스페인의의 compasión은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 compasión라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 compasión를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 compasión라는 단어는 동정심, 동정, 측은히 여김, 동정, 연민, 동정하는, 측은히 여기는, 후회, 연민, 동정, 무정하게, 무자비하게, 가차없이, 관대하게, 자비롭게, 동정심으로, 동정적으로, 무자비한, 자비를 베풀다, 불친절한 행동, 사려 깊지 않은 행동를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 compasión의 의미
동정심, 동정
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Edward sintió una gran compasión por su hermana cuando murió su marido. 에드워드는 매제가 죽자 여동생에게 깊은 동정심(or: 동정)을 느꼈다. |
측은히 여김
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Robin tiene mucha compasión por los niños con necesidades. |
동정, 연민
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Al presidente lo acusaron de no tener compasión por los pobres. |
동정하는, 측은히 여기는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El jefe fue compasivo con el empleado novato y le dio otra oportunidad. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 나도 전에 비슷한 상황에 처한 적이 있어서 베스의 처지를 듣고 동정했다 (or: 측은히 여겼다). |
후회
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sus corazones están llenos de lástima. |
연민, 동정
Siento pena cuando veo a un niño hambriento. |
무정하게, 무자비하게, 가차없이
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) El dictador mató despiadadamente a miles de personas inocentes. |
관대하게, 자비롭게, 동정심으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) "No sos vos, soy yo" dijo Dana compasivamente cuando cortó con su novio. |
동정적으로
|
무자비한(연설, 행위 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Su crítica despiadada al esfuerzo de los estudiantes estuvo fuera de lugar. |
자비를 베풀다
Dios está dispuesto a apiadarse de los pecadores. |
불친절한 행동, 사려 깊지 않은 행동
|
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 compasión의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
compasión 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.