스페인의의 confundir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 confundir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 confundir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 confundir라는 단어는 ~을 당황하게 하다, 혼란스럽게 하다, 헷갈리게 하다, ~을 혼란스럽게하다, ~을 혼란시키다, ~을 혼동하다, ~을 알기 어렵게 하다, ~을 불분명하게 만들다, ~을 잘못 생각하다, ~을 오해하다, ~을 착각하다, 혼동하다, ~을 당황스럽게 만들다, ~을 오해하게 하다, 당혹스럽게 하다, 뒤죽박죽으로 만들다, ~을 ~와 혼동하다, ~을 당황하게 하다, ~을 어리둥절하게 하다, ~을 난처하게 하다, ~을 당황하게 하다, ~을 난처하게 하다, ~을 혼미하게 하다, ~을 당혹시키다, ~을 혼란스럽게 하다, ~을 복잡하게 하다, ~을 곤란하게 하다, ~을 당황하게 하다, ~에 혼란스러운, ~을 합치다, ~을 혼합하다, ~을 뒤섞다, ~가 뒤범벅이 되다, ~가 뒤죽박죽이 되다, ~를 흐리다, ~을 뒤범벅으로 만들다, ~을 헝클어놓다, ~을 알 수 없게 하다, ~을 혼란스럽게 하다, ~을 속이다, ~을 혼란스럽게 하다, ~을 당황하게 하다, ~을 어리둥절하게 하다, ~을 혼동하다, ~을 혼란스럽게 하다, ~을 혼미하게 하다, ~을 혼동시키다, ~을 어리둥절하게 하다, ~을 어리둥절하게 하다, ~을 혼란스럽게 하다, ~로 하여금 갈피를 못 잡게 하다, 방향 감각을 잃게 하다, ~을 혼란에 빠트리다, 어리둥절하게 만들다, ~와 ~을 헷갈리다, ~와 ~을 혼동하다, ~으로 잘못 알다, ~을 ~로 착각하다, ~와 ~을 혼동하다, ~을 ~로 착각하다, ~와 ~을 혼동하다, ~을 당황하게 하다, ~을 혼란스럽게 하다, 복잡하게 하다, ~가 실수하게 하다, ~가 ~하도록 꾀다, 속이다, 유인하다, ~을 잘못된 방향으로 이끌다, ~을 잘못된 방향으로 인도하다, ~을 어리둥절하게 하다, ~을 혼란스럽게 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 confundir의 의미

~을 당황하게 하다

Creí que Evan de verdad quería recibir la clase; me confunde que no lo hiciera.

나는 에반이 수업을 꼭 듣고 싶어하는 줄 알았기 때문에 그게 아니라는 사실은 나를 당황하게 했다.

혼란스럽게 하다, 헷갈리게 하다

Me confundes cuando me das tantas instrucciones a la vez.

한 번에 너무 많은 지시를 받으면 혼란스럽다(or: 헷갈린다).

~을 혼란스럽게하다, ~을 혼란시키다

~을 혼동하다

verbo transitivo

Mi abuelo siempre confunde las palabras.

우리 할아버지는 항상 말을 혼동한다.

~을 알기 어렵게 하다, ~을 불분명하게 만들다

(un tema) (주제)

Hazlo simple, estás confundiendo el problema con información extra.

~을 잘못 생각하다, ~을 오해하다, ~을 착각하다

verbo transitivo

No reconocí su voz y la confundí con Jenny.

나는 그녀의 목소리를 알아보지 못한 채, 그녀를 제니로 착각했다.

혼동하다

verbo transitivo

Eddy y Sid son gemelos, así que a menudo la gente los confunde.

에디와 시드는 쌍둥이여서 사람들은 종종 그 둘을 혼동한다.

~을 당황스럽게 만들다

(비유)

Nuestras preguntas sobre el divorcio parecen haberlo confundido.

~을 오해하게 하다

verbo transitivo (비유, 비격식)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tratan de confundirnos con argumentos enrevesados.

당혹스럽게 하다

Los extraños sonidos de la noche confundían a Archie, se preguntaba que podrían ser.

밤에 나는 낯선 소리가 아치를 당혹스럽게 했다. 그는 그것이 무엇인지 궁금했다.

뒤죽박죽으로 만들다

(ideas) (생각)

Has confundido toda tu evidencia, ya nadie puede seguirte.

당신이 증거를 뒤죽박죽으로 만들었으니 아무도 더는 당신을 쫓아올 수 없을 겁니다.

~을 ~와 혼동하다

verbo transitivo

Confundí el carro con un modelo más nuevo y pagué demasiado por él.

~을 당황하게 하다, ~을 어리둥절하게 하다

verbo transitivo

La noticia lo confundió porque no era lo que él esperaba.

~을 난처하게 하다, ~을 당황하게 하다

(사안을)

El político ofuscó el tema a propósito para engañar al público.

~을 난처하게 하다, ~을 혼미하게 하다, ~을 당혹시키다

David nos desconcertó cuando rechazó el trabajo bien pago sin razón aparente.

~을 혼란스럽게 하다, ~을 복잡하게 하다

El comportamiento extraño y silencioso de mi esposa me sorprendió.

~을 곤란하게 하다, ~을 당황하게 하다

~에 혼란스러운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Me desconcierta por qué invitaste a Chris a la fiesta; pensé que lo odiabas.

~을 합치다, ~을 혼합하다, ~을 뒤섞다

~가 뒤범벅이 되다, ~가 뒤죽박죽이 되다

(말, 연설)

~를 흐리다

(비유: 혼란시키다, 모호하게 만들다)

La inconsistencia a la hora de castigar a los niños desdibuja las reglas.

일관성 없이 아이를 처벌하면 규칙을 흐릴 뿐이다.

~을 뒤범벅으로 만들다, ~을 헝클어놓다

El pastelero mezcló la sal con el azúcar, por lo que la torta estaba incomible.

~을 알 수 없게 하다

(정보, 사실: 의미를)

~을 혼란스럽게 하다

(figurado)

Me hizo trastabillar cuando mis padres me dijeron que empacara mis cosas.

~을 속이다

El criminal engañó a la policía para poder escapar.

범인은 도망치기 위해 경찰을 속였다.

~을 혼란스럽게 하다, ~을 당황하게 하다, ~을 어리둥절하게 하다

La conducta de la pareja desconcertó incluso a su consejero matrimonial.

~을 혼동하다

La película complicada confundió a los espectadores.

~을 혼란스럽게 하다, ~을 혼미하게 하다

La confusa hoja de instrucciones aturdió hasta al estudiante más inteligente de la clase.

~을 혼동시키다, ~을 어리둥절하게 하다

~을 어리둥절하게 하다, ~을 혼란스럽게 하다

~로 하여금 갈피를 못 잡게 하다, 방향 감각을 잃게 하다

~을 혼란에 빠트리다, 어리둥절하게 만들다

~와 ~을 헷갈리다, ~와 ~을 혼동하다

Confundí a Sharon con su madre al teléfono el otro día y no se lo tomó bien.

~으로 잘못 알다

¡Me confundió con su sirviente!

~을 ~로 착각하다, ~와 ~을 혼동하다

Creo que el autor de este texto confundió «actitud» con «aptitud».

~을 ~로 착각하다, ~와 ~을 혼동하다

Siempre confundo a Scarlett Johansson con Amber Heard, para mi son muy parecidas.

~을 당황하게 하다

(사람)

El profesor ofuscó a sus alumnos con ejemplos demasiado teóricos.

~을 혼란스럽게 하다, 복잡하게 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tu acertijo me confundió de verdad. ¿Cuál es la respuesta?

~가 실수하게 하다

Las doble negativas por lo general confunden a las personas.

~가 ~하도록 꾀다, 속이다, 유인하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El enemigo engañó a los pilotos para que dispararan contra misiles desactivados.

~을 잘못된 방향으로 이끌다, ~을 잘못된 방향으로 인도하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Las señales confundieron a los senderistas, que se perdieron en las montañas.

~을 어리둥절하게 하다, ~을 혼란스럽게 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La pregunta desconcertó a todos los que estaban en la sala.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 confundir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

confundir 관련 단어

스페인의의 acorralar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 alburear은(는) 무슨 뜻인가요?