스페인의의 dañar은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 dañar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 dañar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 dañar라는 단어는 ~을 손상하다, ~에 피해를 주다, ~을 해치다, ~에 손상을 입히다, ~을 망치다, ~을 훼손하다, 해가 되다, ~에 해를 끼치다, ~에 해를 미치다, ~을 훼손하다, 해를 입히다, 해를 끼치다, 해를 주다, ~에게 손해를 입히다, ~을 해치다, ~에게 잘못을 저지르다, ~에게 손해를 입히다, ~을 망가뜨리다, ~을 부수다, ~을 파괴하다, ~을 다치게 하다, ~을 다치다, ~을 약화시키다, ~을 무효화하다, ~을 해치다, ~을 망치다, ~을 엉망으로 만들다, ~을 상처입히다, ~을 다치게 하다, ~의 마음에 상처를 주다, ~에게 영향을 미치다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 dañar의 의미
~을 손상하다, ~에 피해를 주다verbo transitivo El escándalo dañó las posibilidades del político de salir reelegido. |
~을 해치다, ~에 손상을 입히다(문어체, 기본 의미) La espada apenas dañó el brazo del soldado. |
~을 망치다, ~을 훼손하다
|
해가 되다verbo transitivo La quimioterapia algunas veces daña más que ayuda. |
~에 해를 끼치다, ~에 해를 미치다
El incendio del garaje no dañó la casa. 차고에 난 불이 집까지 해를 끼치진 않았다. |
~을 훼손하다
El accidente dañó la pintura. 사고로 인해 그림이 훼손됐다. |
해를 입히다, 해를 끼치다, 해를 주다verbo transitivo El cirujano iba a intentar extraer el tumor sin dañar más. |
~에게 손해를 입히다verbo transitivo El árbol dañó el coche al caer sobre él. 나무가 떨어지면서 차를 파손시켰다. |
~을 해치다(figurado) Los comentarios de Bob sobre el desempleo dañaron su oportunidad de ser reelecto. 실업에 대한 밥의 발언이 재선 가능성을 해쳤다. |
~에게 잘못을 저지르다, ~에게 손해를 입히다
El ladrón buscaba el perdón de la gente a la que había dañado. 도둑은 자신이 잘못을 저지른 많은 사람으로부터 용서를 구했다. |
~을 망가뜨리다, ~을 부수다, ~을 파괴하다(사물을) Arruinó su computadora al derramar café sobre ella. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 사치는 그 왕조의 멸망을 불러일으켰다. |
~을 다치게 하다, ~을 다치다(persona) (몸) Mike se lastimó las piernas cuando se cayó por las escaleras. 마이크는 계단에서 넘어졌을 때 다리를 다쳤다. |
~을 약화시키다, ~을 무효화하다
|
~을 해치다(figurado) Cancelar el trato perjudicaría la relación de la compañía con el proveedor. 계약 파기는 회사와 공급 업체의 관계를 해칠 것이다. |
~을 망치다, ~을 엉망으로 만들다(vulgar) (사람, 정신) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Las experiencias que tuvo Dan durante la guerra le jodieron la vida. |
~을 상처입히다, ~을 다치게 하다
La explosión de la bomba hirió a mucha gente. 그 폭탄의 폭발이 수많은 사람을 상처입혔다(or: 다치게 했다). |
~의 마음에 상처를 주다(emociones) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Las palabras crueles de Mark hirieron a Paul. |
~에게 영향을 미치다(사람) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Lo que hiciste daña tu imagen. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 dañar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
dañar 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.