스페인의의 dependiente은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 dependiente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 dependiente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의dependiente라는 단어는 부양자, 의지하는, 점원, 판매원, 판매원, 점원, 매달리는, 달라붙는, 감정적으로 요구하는, 중독된, 세일즈맨, 판매원, 판매원, 가게 주인, 판매원, 점원, 판매원, ~에 달린, ~에게 의지하는, ~에게 의존하는, ~을 ~에게 의지하는, ~을 ~에게 의존하는, ~에게 경제적으로 의지하는, ~에게 부양받는, 과하게 의존하는, ~에/에게 의지하는, 문구상, 문방구 주인, ~가 ~하는 데에 달려있는, 의존적인, 찰싹 붙어 떨어지지 않는, 접수원이나 안내원으로 일하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 dependiente의 의미

부양자

nombre común en cuanto al género

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Cuántos dependientes declaraste en tu devolución de impuestos?
납세 신고서에 부양자를 몇 명으로 신고할 건가요?

의지하는

adjetivo de una sola terminación (사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
A Marcy le molesta su dependiente marido.

점원, 판매원

(미국: 상점의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El dependiente dijo que la tienda acepta tarjetas de crédito.
그 점원(or: 판매원)은 가게가 신용 카드를 받는다고 말했다.

판매원, 점원

nombre común en cuanto al género

매달리는, 달라붙는

(사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Siempre se pone dependiente antes de que viaje.
그녀는 항상 내가 여행 가기 전에 달라붙는다.

감정적으로 요구하는

(emocionalmente)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Dejó a su novia anterior porque era muy dependiente.

중독된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
William es adicto al tabaco, el alcohol y la cocaína.
윌리엄은 담배, 술, 코카인에 중독되었다.

세일즈맨, 판매원

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El vendedor me mostró varios autos, pero eran todos muy caros.
세일즈맨(or: 판매원)이 나에게 여러 자동차를 보여주었지만, 전부 너무 비싼 것뿐이었다.

판매원

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los vendedores se reunieron para una conferencia sobre redes sociales.
판매원들이 소셜 미디어에 관한 회의를 하려고 모였다.

가게 주인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El comerciante nos dijo que cerraba la tienda en 10 minutos.

판매원

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
No pude encontrar un vendedor que supiera el precio.

점원, 판매원

Si necesitas ayuda para encontrar algo, sólo pregúntale al vendedor.

~에 달린

(조건)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Si se hace o no la barbacoa depende del clima.
바베큐를 할지 말지는 날씨에 달려 있다.

~에게 의지하는, ~에게 의존하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Margaret no quería ser dependiente de su hijo, pero le resultaba difícil hacer cosas por sí misma ahora que estaba vieja.

~을 ~에게 의지하는, ~을 ~에게 의존하는

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Las personas mayores con frecuencia son dependientes de sus hijos o cuidadores para que las ayuden con las tareas del hogar y la compra.

~에게 경제적으로 의지하는, ~에게 부양받는

(finanzas)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Como no tengo trabajo, por ahora soy dependiente de mis padres.

과하게 의존하는

~에/에게 의지하는

Tiene una severa discapacidad y es dependiente de su madre para todo.

문구상, 문방구 주인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~가 ~하는 데에 달려있는

(situación) (상황이)

Nuestro éxito es dependiente del trabajo de todos.

의존적인, 찰싹 붙어 떨어지지 않는

(figurado) (비유)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Heather y Jamie son amigos, pero es como si Jamie estuviera pegado a ella, Heather no puede hacer nada sola.

접수원이나 안내원으로 일하다

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 dependiente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.