스페인의의 descompuesto은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 descompuesto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 descompuesto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의descompuesto라는 단어는 ~을 분해하다, ~을 분석하다, 분해하다, 분해하다, ~가 시들어 떨어지다, ~가 퇴화하다, 결함 있는, 고장이 난, 망가진, 썩은, 부패한, 썩은, 상한, 부패한, 쓸모없는, 기능하지 않는, 더 이상 쓸모 없는, 사용할 수 없는, 고장 난, 고장난를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 descompuesto의 의미

~을 분해하다

verbo transitivo

Los ácidos estomacales descomponen la comida durante la digestión.

~을 분석하다

(analizar)

Podemos descomponer el proceso en un número de etapas separadas.

분해하다

verbo transitivo (더 작은 부분으로)

과산화수소는 빛에 노출되었을 때 분해된다.

분해하다

verbo transitivo (수학, 함수를)

수학 시간에 학생들은 합성 함수를 분해하는 것을 배우고 있다.

~가 시들어 떨어지다, ~가 퇴화하다

Las comidas y bebidas azucaradas te pudrirán los dientes.

결함 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La aeronave descompuesta realizó un aterrizaje de emergencia en Suecia.

고장이 난, 망가진

(informal)

Esta tostadora está cascada; sigue quemando mi pan.

썩은, 부패한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

썩은, 상한, 부패한

(음식 등이)

Henry tiró la manzana podrida en el compost.
헨리는 퇴비 더미에 썩은 사과를 던졌다.

쓸모없는, 기능하지 않는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
No uses esa memoria defectuosa o vas a perder los archivos.

더 이상 쓸모 없는, 사용할 수 없는

(figurado)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Creo que la licuadora está muerta, necesitamos comprar otra.

고장 난

La caldera está descompuesta (or: averiada), así que he llamado a un técnico.
보일러가 고장 나서 수리 기사를 불렀다.

고장난

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
No se pudo arreglar el reloj averiado.
그 고장난 시계는 고칠 수가 없었다.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 descompuesto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.