스페인의의 doblar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 doblar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 doblar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 doblar라는 단어는 ~을 구부리다, 더빙하다, ~을 접다, 방향을 바꾸다, 돌리다, ~을 접다, ~을 굽히다, ~을 비스듬히 하다, ~을 기울이다, ~을 구부리다, ~을 접다, 구부러지다, ~을 개다, ~을 접다, ~을 구기다, ~을 구부리다, ~을 굽히다, ~을 구부리다, ~을 수그리게 하다, 코너를 돌다, ~을 수축시키다, ~을 밀어 넣다, ~을 쑤셔 넣다, 종을 울리다, ~을 배로 늘리다, 울리다, ~을 ~로 일그러뜨리다, ~을 접다, 왼쪽으로 돌다, 오른쪽으로 돌다, (배가) 기울다, (자동차가) 흔들리다, 왼편(왼쪽)으로 돌리다, ~을 한 바퀴 앞서다, ~을 돌다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 doblar의 의미

~을 구부리다

La máquina dobló la barra de metal en un ángulo agudo.

기계는 금속 막대를 날카로운 각도로 구부렸다.

더빙하다

verbo transitivo

Muchos países europeos prefieren doblar películas en vez de verlas con subtítulos.

유럽의 많은 나라는 영화를 자막으로 보는 것보다 더빙하는 걸 선호한다.

~을 접다

Tyler dobló el papel en un triángulo.

타일러는 종이를 삼각형으로 접었다.

방향을 바꾸다, 돌리다

Al llegar al final de la cuadra, gira a la izquierda.

그 구역 끝에서 좌회전 하세요.

~을 접다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Rogelio dobló el pedazo de papel y lo puso en su bolsillo.

~을 굽히다, ~을 비스듬히 하다, ~을 기울이다

verbo transitivo

Doble el limpiador de pipas para darle forma de triángulo.

파이프 클리너를 굽혀서 삼각형 모양으로 만드세요.

~을 구부리다, ~을 접다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Dobló el borde de la página para marcar el libro.

구부러지다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La carretera doblaba alrededor de las montañas.

~을 개다, ~을 접다

verbo transitivo (이불)

El servicio del hotel había doblado las sábanas y frazadas y había dejado un chocolate sobre la almohada.

~을 구기다

No dobles la fotografía; mantenla extendida.

사진을 구기지 말고 평평하게 잡으세요.

~을 구부리다, ~을 굽히다

Holmes dobló el dedo y me hizo una señal para que lo siguiera.

홈즈는 손가락을 구부려 (or: 굽혀) 나에게 따라 오라는 동작을 취했다.

~을 구부리다

verbo transitivo

El intenso calor ha doblado la superficie de la carretera.

~을 수그리게 하다

La edad lo ha doblado y camina con joroba.

코너를 돌다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Este auto dobla tan mal que me pone nervioso.

~을 수축시키다

(근육을)

Peter se colocó frente al espejo y flexionó los brazos.

~을 밀어 넣다, ~을 쑤셔 넣다

(ropa: bordes)

Ursula remetió la esquina de la sábana debajo del colchón.

우르술라는 시트 모서리를 매트리스 아래로 밀어 넣었다(or: 쑤셔 넣었다).

종을 울리다

~을 배로 늘리다

울리다

(종이 천천히)

Las campanas de la iglesia repicaban en la distancia.

멀리서 교회 종이 울리고 있었다.

~을 ~로 일그러뜨리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Él retorció su cara y puso una expresión de máxima concentración.

~을 접다

왼쪽으로 돌다

locución verbal

오른쪽으로 돌다

locución verbal

Cuando llegues al semáforo dobla a la derecha por Buck Street.

(배가) 기울다, (자동차가) 흔들리다

(náutica)

왼편(왼쪽)으로 돌리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 한 바퀴 앞서다

(경기)

David iba tan rápido que dobló a algunos de los otros competidores.

데이비드는 너무 빨라서 일부 경쟁자들을 한 바퀴 앞섰다.

~을 돌다

(코너 등을)

El auto deportivo dobló en la esquina rápidamente.

그 스포츠카는 순식간에 코너를 돌았다.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 doblar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

doblar 관련 단어

스페인의의 DNI은(는) 무슨 뜻인가요?