스페인의의 dorada은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 dorada라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 dorada를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의dorada라는 단어는 황금색의, 금빛의, 금빛의, 금색, 귀중한, 훌륭한, 금도금, 황금색의, 놋쇠같은, 황갈색의, 금박을 입힌, 도금한, 치장한, 겉꾸민, 금도금한, 금박을 입힌, ~을 금도금하다, ~에 금박을 입히다, ~을 금으로 도금하다, ~을 노릇노릇하게 굽다, ~을 바삭바삭하게 만들다, ~을 볶다, 골든 리트리버 개, 골든 시럽 (당밀로 만든 식탁용 정제 시럽), 당밀, 황금색, 환상, 허황된 꿈, 드림랜드; 환상의 세계를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 dorada의 의미

황금색의, 금빛의

adjetivo (color)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La luz dorada brillaba a través de la ventana.
창문에 통해 황금색 (or: 금빛) 조명이 비추었다.

금빛의

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Su camisa dorada lo hacía fácil de localizar.

금색

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los colores del equipo eran verde y dorado.

귀중한, 훌륭한

adjetivo (figurado: especial)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Durante sus años dorados, el Imperio Romano rodeaba el Mar Mediterráneo.

금도금

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

황금색의

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

놋쇠같은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Lo pinté con barniz metálico.

황갈색의

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El hombre llevaba unos pantalones marrones.
남자는 황갈색 바지를 입고 있었다.

금박을 입힌, 도금한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El libro antiguo que estoy buscando tiene hojas cubiertas de oro.

치장한, 겉꾸민

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Karen se quería casar con un hombre rico y de oropel, incluso si ella no lo amaba.

금도금한, 금박을 입힌

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Samantha llevaba puesto un par de aretes cubiertos de oro.

~을 금도금하다, ~에 금박을 입히다

Cuidadosamente, el artista doró el borde del florero.

~을 금으로 도금하다

El broche es de plata y lo doraron.

~을 노릇노릇하게 굽다

verbo transitivo

El calor del horno doró el pavo.

~을 바삭바삭하게 만들다

verbo transitivo (figurativo)

Cuando hayas dorado el pollo sácalo de la hornalla.

~을 볶다

Primero necesitas saltear (or: sofreír) las patatas..

골든 리트리버 개

(voz inglesa)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mary tiene tres perros: dos golden retriever y un cocker.

골든 시럽 (당밀로 만든 식탁용 정제 시럽), 당밀

(영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

황금색

locución nominal masculina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

환상, 허황된 꿈

locución nominal masculina (figurado)

Tienes que admitir que la paz mundial es un sueño dorado.

드림랜드; 환상의 세계

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 dorada의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.