스페인의의 entregarse은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 entregarse라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 entregarse를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의entregarse라는 단어는 ~을 넘기다, ~을 넘기다, ~을 ~에게 데려다주다, 넘겨주다, ~을 전달하다, ~을 배달하다, ~을 ~에게 넘기다, ~을 제출하다, ~을 제출하다, ~을 넘기다, ~을 넘겨주다, ~을 양도하다, ~을 제출하다, ~을 넘기다, ~을 넘겨주다, ~을 건네다, ~을 넘기다, ~을 넘겨주다, ~을 처리하다, ~을 양도하다, ~을 위임하다, ~을 ~에게 지출하다, ~을 발행하다, ~을 나누어 주다, ~을 분배하다, ~을 주다, ~을 주다, ~을 증정하다, ~을 수여하다, ~을 ~에게 넘겨주다, 배송 준비가 된, ~에게 밀고하다, ~을 신고하다, ~을 고발하다, 레임덕, 급사하다, ~을 투하하다, ~을 넘기다, ~을 ~에게 넘기다, 돌아가시다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 entregarse의 의미

~을 넘기다

El agente de policía convenció a Taylor para entregar el cuchillo.
경찰관은 칼을 넘기라고 테일러를 설득했다.

~을 넘기다

Damasco ha dado a los secuestradores de ocho trabajadores sirios hasta el martes para entregar a los secuestrados.

~을 ~에게 데려다주다, 넘겨주다

verbo transitivo (사람)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La policía entregó la niña a sus padres después de encontrarla deambulando.

~을 전달하다, ~을 배달하다

El cartero repartió las cartas.
우체부가 편지를 배달했다(or: 전달했다).

~을 ~에게 넘기다

España accedió a ceder el territorio a Marruecos.

~을 제출하다

verbo transitivo

Los alumnos le entregaron la tarea a la maestra.
학생들은 선생님께 숙제를 제출했다.

~을 제출하다

verbo transitivo (서식 등)

Él le entregó el formulario de inscripción al doctor.
그는 의사에게 등록서를 제출하였다.

~을 넘기다, ~을 넘겨주다, ~을 양도하다

¡Entreguen sus armas!

~을 제출하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Emma perdió puntos por entregar la tarea un día tarde.

~을 넘기다, ~을 넘겨주다, ~을 건네다

verbo transitivo

Él entregó su licencia de conducir a la policía.

~을 넘기다, ~을 넘겨주다

verbo transitivo

Ellos entregaron el territorio a los invasores.

~을 처리하다

El traductor entregó el proyecto en tres días.
그 공장은 일주일 안에 주문을 처리한다. 번역가는 그 프로젝트를 3일 안에 처리했다.

~을 양도하다, ~을 위임하다

(의무 등)

El gobierno está pensando en delegar algunos poderes en las provincias.

~을 ~에게 지출하다

La universidad les paga estipendios a los estudiantes de mejor promedio cada mes.

~을 발행하다

(ES) (송장)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El vendedor presenta su factura cada semana.

~을 나누어 주다, ~을 분배하다

verbo transitivo

Repartieron (or: Entregaron) las tarjetas de embarque en la recepción.

~을 주다

verbo transitivo

~을 주다, ~을 증정하다, ~을 수여하다

El ganador del año anterior hizo entrega del premio.
이전 해의 우승자가 상을 수여했다.

~을 ~에게 넘겨주다

Jackson aseguró que su intención era entregar la pistola a la policía el día siguiente.

배송 준비가 된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~에게 밀고하다

(coloquial)

~을 신고하다, ~을 고발하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ella sabía que su hermano había cometido un crimen, pero se resistió a entregarlo.

레임덕

(literal)

급사하다

locución verbal (AR, coloquial)

Cuando me muera, espero entregar la ficha en paz, mientras duerma, a muy avanzada edad.

~을 투하하다

(provisiones)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 넘기다

Cuando los padres del adolescente se enteraron de que estaba vendiendo drogas, lo entregaron a la policía.
그 아이의 부모는 아들이 마약을 판다는 사실을 알고 경찰에 아들을 넘겼다.

~을 ~에게 넘기다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Le entregó el dinero a su jefe.

돌아가시다

(coloquial) (완곡어구)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Había rumores de que el jefe de la mafia había estirado la pata hace ya algún tiempo.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 entregarse의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.