스페인의의 escupir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 escupir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 escupir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의escupir라는 단어는 침을 뱉다, ~을 뱉다, ~을 뱉다, ~을 실토하다, ~을 내뱉다, ~을 내뱉다, ~을 퍼붓다, 침을 튀기다, 튀기다, 고백하다, 자백하다, 내뿜다, 분출하다, ~을 뱉다, ~을 내뱉다, ~을 토해 내다, ~을 내뿜다, ~을 분출하다, 침뱉다, ~을 내뿜다, 악담을 퍼붓다, ~을 배출하다, 발산하다, 기침하다, 콜록거리다, 기침하듯 소음을 내다, ~을 뱉다, ~을 쏘다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 escupir의 의미

침을 뱉다

verbo intransitivo

El joven escupió mientras caminaba por la calle.
그 젊은 남성은 길을 걸어가며 침을 뱉었다.

~을 뱉다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Su madre le hizo escupir el chicle para que no se lo tragara.

~을 뱉다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La comida era terrible, por lo que Pippa la escupió con cuidado en la servilleta.

~을 실토하다, ~을 내뱉다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Sabía que tarde o temprano contaría la verdad.

~을 내뱉다, ~을 퍼붓다

(coloquial) (비유: 화가 섞인 말을)

¡Te odio! —espetó.

침을 튀기다

Mientras hablaba del tema, Tina empezó a hablar más rápido y se le escapó un escupitajo que le cayó a la gente que se encontraba cerca.
티나는 주제에 열중하면서 말이 점점 빨라졌고 불행히도 가까이에 있던 사람들에게 침을 튀겼다.

튀기다

(침, 타액 등)

El orador escupió durante su discurso, y salpicó de saliva a algunos miembros del público.

고백하다, 자백하다

(coloquial, figurado)

A ver, escupe: ¿dónde andabas?

내뿜다, 분출하다

verbo intransitivo (figurado)

El humo escupe de las chimeneas en nubes espesas.

~을 뱉다, ~을 내뱉다, ~을 토해 내다

verbo transitivo

Escupió la espina que se había tragado por accidente.

~을 내뿜다, ~을 분출하다

verbo transitivo (figurado)

El volcán está escupiendo humo y cenizas sobre la ciudad de abajo.

침뱉다

verbo intransitivo (영국, 속어)

~을 내뿜다

Según la leyenda, hay un dragón en la montaña que escupe fuego.

악담을 퍼붓다

(coloquial, figurado)

El hombre se enojó y escupió una sarta de groserías.

~을 배출하다, 발산하다

(figurado)

Ana soltó un grito cuando el gato le saltó encima.

기침하다, 콜록거리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La abuela tosía tanto que le costaba respirar.

기침하듯 소음을 내다

(figurado) (엔진이)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El motor del auto tosió dos veces y después dejó de funcionar.

~을 뱉다

locución verbal

Llamé al médico porque estaba escupiendo sangre.

~을 쏘다

(agua) (물줄기)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La manguera escupió un chorro de agua.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 escupir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.