스페인의의 grano은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 grano라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 grano를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의grano라는 단어는 곡식, 곡물, 곡류, 여드름, 부스럼, 낱알, 알갱이, 알갱이, 알갱이, 커피 그레인, (화농부가 희거나 노르스름한) 뾰루지; 비립종, 낟알, 열매, 거친 표면, 곡물, 낟알, 알, 뾰루지, 여드름, 과립도, 과립상, 잘게 갈린, 눈엣가시, 통곡물, 결이 촘촘한, 고운, 말린 후추 열매, 커피 빈, 커피콩, 모래알, 소금 알갱이, 짜증나게 하는 사람, 신경을 건드리는 사람, 골칫덩어리, 침소봉대하다, 요점만 말해!, ~을 가려내다, ~을 분리하다, 양쪽에 걸다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 grano의 의미

곡식, 곡물, 곡류

(agricultura)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La producción de grano fue baja este año debido a la sequía.
올해는 가물어서 곡물 생산량이 적었다.

여드름, 부스럼

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¡Me miré al espejo esta mañana y vi que tengo un enorme grano en la punta de la nariz!

낱알, 알갱이

nombre masculino (cereal) (미)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un molino muele los granos de cereal para hacerlos harina.

알갱이

nombre masculino (cereal) (미, 불가산명사)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Se puede plantar un grano de trigo para obtener más trigo.

알갱이

nombre masculino (sal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La arena está formada por muchos granos diminutos.
모래는 작은 알갱이가 많이 모여서 만들어진다.

커피 그레인

nombre masculino (café)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El expreso se hace con granos de café muy finos.

(화농부가 희거나 노르스름한) 뾰루지; 비립종

(en la piel) (의학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

낟알

(곡식의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El trillo separa el grano de la cascarilla.
탈곡기는 낟알을 껍질에서 분리한다.

열매

nombre masculino

거친 표면

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El papel está raspado para darle grano.

곡물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El campo era un mar de granos amarillos, ondeando con la brisa.

낟알, 알

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La infusión de jengibre con algunos granos de pimienta cura el resfriado.

뾰루지

Te está saliendo una espinilla en la frente.

여드름

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El adolescente compró un limpiador facial especial para tratar sus granitos.

과립도, 과립상

(coloquial)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A Susan no le gusta esta sopa por su granularidad.

잘게 갈린

눈엣가시

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

통곡물

locución adjetiva (식재료)

Alicia prefiere los productos de grano entero (or: de salvado) porque las cáscaras proporcionan fibra y otros beneficios saludables.

결이 촘촘한, 고운

locución adjetiva (나무)

말린 후추 열매

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La receta requiere granos de pimienta molida.

커피 빈, 커피콩

El café que estoy sirviendo fue hecho con granos de café recién molidos.

모래알

Si haces un picnic en la playa es fácil que tu comida se llene de granos de arena.

소금 알갱이

La arena era fina pero no como polvo sino como granos de sal.

짜증나게 하는 사람, 신경을 건드리는 사람, 골칫덩어리

(coloquial)

Wendy es un grano en el culo, siempre me pide copiar mi tarea en vez de hacer la suya.

침소봉대하다

expresión

요점만 말해!

(informal; tuteo, voseo)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
¡Ve al grano! No tengo todo el día.

~을 가려내다, ~을 분리하다

(figurado) (비유: 좋은 것과 나쁜 것을)

Un panel de jueces separó el grano de la paja hasta que solo hubo cuatro finalistas en la competencia.

양쪽에 걸다

Kelsey siempre daba vuelta sus argumentos para evitar ofender a otras personas.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 grano의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.