스페인의의 manejar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 manejar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 manejar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의manejar라는 단어는 ~을 통제하다, 어떻게든 하다, ~을 다루다, 운전하다, ~을 관리하다, ~을 경영하다, ~을 교묘히 다루다, ~을 운전하다, ~을 조종하다, ~을 통제하다, ~을 처리하다, ~을 취급하다, 차로 이동하다, ~을 작동하다, ~을 감당하다, 사업을 하다, ~을 운영하다, 이끌다, 관리하다, ~을 운영하다, ~을 다루다, ~을 감당하다, ~을 원하는 대로 해내다, ~을 잘 처리하다, ~을 조종하다, ~을 몰다, ~을 운영하다, 경영하다, 운전, 핸들을 잡다, 운전하다, ~을 운전하다, ~을 몰다, 차를 몰다, 드라이브하다, 오토바이를 타다, 바이크를 타다, ~을 조정하다, ~을 제어하다, ~의 운전사로 일하다, ~을 작동시키다, 돌아가다, 작동하다, ~을 운행하다, 운항하다, 몰다, 운전하다, ~을 지도하다, ~을 감독하다, ~을 타다, ~을 다루다, ~을 대하다, ~을 다루다, ~을 처리하다, 뒤로 가다, 뒤로 움직이다, 잘못될리가 없는, 운전면허, 음주 운전, 대처 기술, 대처 방법, 뒤에서 조종하다, ~을 잘못 경영하다, ~을 잘못 관리하다, ~의 관리를 잘못하다, ~을 잘못 다루다, 뒤를 바짝 붙어 운전하다, ~을 위해 운전하다, 오토바이를 타다, ~을 질주하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 manejar의 의미

~을 통제하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
¿Cómo puede un solo profesor manejar una clase de treinta y cinco niños?

어떻게든 하다

No necesito ayuda, puedo manejar esto solo.

~을 다루다

verbo transitivo

Maneja el torno con mucha pericia.

운전하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Todavía no puedo conducir. Tengo solo 15 años.

~을 관리하다, ~을 경영하다

Dirigía la operación del sistema.
그녀는 네트워크 운영을 관리하였다

~을 교묘히 다루다

(사물을)

El dispositivo es difícil de manipular con una sola mano.

~을 운전하다

(차)

¿Quieres conducir mi coche nuevo?
내 새 차를 운전 해보겠어?

~을 조종하다, ~을 통제하다

(사람을)

Su novio la manipula en todo lo que hace.

~을 처리하다, ~을 취급하다

¿Puedes arreglártelas con todos los platos o te ayudo?
접시들을 모두 처리할수 있겠어요? 아니면 제가 도와주어야 하나요?

차로 이동하다

verbo transitivo

Si tomamos el tren, no tendremos que manejar y lidiar con el tráfico.

~을 작동하다

Andrea maneja un montacargas en el trabajo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 기계를 작동하는 것은 생각보다 어려웠다.

~을 감당하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
No puedo manejar todo este estrés ahora mismo.

사업을 하다

~을 운영하다, 이끌다, 관리하다

Tiene capacidad suficiente para manejar la empresa ella sola.

~을 운영하다

Helena es la que verdaderamente maneja la oficina.

~을 다루다, ~을 감당하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Si no puedes manejar la presión, vete de aquí antes de que nos pongamos a trabajar.

~을 원하는 대로 해내다, ~을 잘 처리하다

verbo transitivo

El director de la compañía logró manejar el trato para que se ajustara a sus intereses comerciales.

~을 조종하다, ~을 몰다

Debes tener una calificación reconocida para manejar uno de nuestros botes.

~을 운영하다, 경영하다

(경)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Karen maneja una empresa de alquiler de herramientas en Birmingham.

운전

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El manejo es una habilidad muy útil de aprender.
운전은 배우면 아주 유용한 기술이다.

핸들을 잡다, 운전하다

~을 운전하다, ~을 몰다

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 믹은 시골길을 따라 차를 몰았다(or: 운전했다).

차를 몰다, 드라이브하다

Condujimos por todo el campo en un viejo 2CV.

오토바이를 타다, 바이크를 타다

(una moto)

El fin de semana pasado conduje la moto de 500 cc de mi hermano.

~을 조정하다, ~을 제어하다

El operador de la grúa maniobra la máquina sin ningún problema.
기중기 기사는 문제없이 기계를 조정했다.

~의 운전사로 일하다

(ES) (불어)

El hombre que conducía el sedán negro era alto y usaba lentes oscuros.

~을 작동시키다

(기계)

¿Sabes cómo usar esta máquina?
이 기계를 작동하는 방법을 알고 있습니까?

돌아가다, 작동하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
¿Hay alguna máquina que no sepas operar?

~을 운행하다, 운항하다

(항공편)

La aerolínea vuela desde 50 ciudades.

몰다, 운전하다

Les vi deambulando por la ciudad en el coche de tu hermano.

~을 지도하다, ~을 감독하다

El CEO dirigía la compañía.
최고 경영자가 회사를 총감독했다.

~을 타다

(desplazarse a un lugar) (자전거, 오토바이 등)

Va en bici a la escuela todos los días.
그는 매일 자전거를 타고 등교한다.

~을 다루다, ~을 대하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
그녀가 가족들을 보살피는 방법은 놀라운데, 풀타임 직업과 병상에 있는 어머니를 대하는 일을 모두 한다.

~을 다루다, ~을 처리하다

Mi lavadora sólo puede lidiar con cargas pequeñas de ropa.

뒤로 가다, 뒤로 움직이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Un pitido muy alto alertaba a los usuarios de la carretera cuando el camión retrocedía.

잘못될리가 없는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La salsa enlatada está hecha a prueba de tontos porque no tienes que mezclar ningún ingrediente.

운전면허

(MX)

Tengo mi licencia de manejar desde hace 15 años.

음주 운전

Rich fue arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol.

대처 기술, 대처 방법

뒤에서 조종하다

locución verbal

Ella es la que maneja los hilos en ese matrimonio.

~을 잘못 경영하다, ~을 잘못 관리하다

locución verbal

El gerente manejó mal un asunto personal en la oficina.

~의 관리를 잘못하다, ~을 잘못 다루다

El contador manejó mal los fondos.

뒤를 바짝 붙어 운전하다

(vehículo) (앞차의)

No conduzcas demasiado pegado al vehículo de delante, ¡es peligroso!

~을 위해 운전하다

(불어)

Cuando Jonathan se quebró la pierna, tuve que conducir para él.

오토바이를 타다

~을 질주하다

expresión (AR, vulgar)

Disfruta manejar a los pedos en su coche deportivo por la carretera.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 manejar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.