스페인의의 menospreciar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 menospreciar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 menospreciar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 menospreciar라는 단어는 ~을 무시하다, ~을 비난하다, ~을 비하하다, ~을 얕보다, 깔보다, 무시하다, ~의 진가를 몰라보다, ~의 가치를 무시하다, ~을 폄하하다, ~을 넘기다, ~을 얕보다, ~을 헐뜯다, ~을 평가 절하하다, ~을 중상하다, ~을 험담하다, ~을 폄하하다, ~을 비방하다, ~을 무시하다, ~을 폄하하다, ~을 헐뜯다, ~을 거절하다, ~을 경멸하다, ~을 하찮게 여기다, 무시하다, ~을 떨어뜨리다, ~을 하락시키다, ~을 자르다, ~을 퇴짜 놓다, ~에 대해 험담을 늘어놓다, 비난하다, ~을 손상시키다, ~을 훼손하다, ~을 더럽히다, ~을 깎아내리다, ~을 폄하하다, ~을 경멸하다, ~을 멸시하다, ~을 평가 절하하다, ~에 대해 험담하다, ~을 얕잡아 보다, ~을 멸시하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 menospreciar의 의미

~을 무시하다

verbo transitivo

Mi mujer siempre menosprecia mis sugerencias.

~을 비난하다, ~을 비하하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El jefe siempre menosprecia a Carlos.

~을 얕보다, 깔보다, 무시하다

(사람)

No está bien menospreciar a quienes tienen menos suerte que uno.

~의 진가를 몰라보다, ~의 가치를 무시하다

Él la menosprecia, no valora sus buenas cualidades.

~을 폄하하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La novia de Mark siempre lo menosprecia, nunca dice cosas buenas sobre él.

~을 넘기다

(진지하게 생각하지 않고)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El profesor menosprecia todas las sugerencias que procedan de una mujer.

~을 얕보다, ~을 헐뜯다

(사람)

Mi padre tenía la horrible costumbre de denigrarnos cuando éramos chicos.

~을 평가 절하하다

(비유)

El artista nunca obtuvo el reconocimiento que se merecía y su trabajo fue infravalorado después de su muerte.

~을 중상하다, ~을 험담하다, ~을 폄하하다, ~을 비방하다

El artículo del diario denigraba a un hombre que antes había sido muy respetado en la comunidad.

~을 무시하다

No desdeñaría una pequeña conversación con ella.

나는 그녀와의 짦은 대화를 무시하지 않을 것이다.

~을 폄하하다, ~을 헐뜯다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Después del mal servicio, Greg denigró el restaurante frente a sus amigos.

~을 거절하다

(ayuda, formal)

Edward desdeñó la ayuda de Carol.

에드워드는 도움을 주려는 캐럴의 제안을 거절했다.

~을 경멸하다

(격식: 사람을)

~을 하찮게 여기다, 무시하다

(사물)

Estas eran niñas ricas que despreciaban la ropa barata.

~을 떨어뜨리다, ~을 하락시키다

(품위, 품격을)

Te degrada someterte a todas sus demandas.

~을 자르다, ~을 퇴짜 놓다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Estaba realmente mal, trabajé mucho en ese proyecto y mi jefe le restó importancia.

나는 엄청 화가 났었다. 나는 그 프로젝트를 위해 많은 수고를 했는데, 상사가 퇴짜를 놓았다.

~에 대해 험담을 늘어놓다, 비난하다

Neil siempre menosprecia a sus colegas.

~을 손상시키다, ~을 훼손하다, ~을 더럽히다

(명예)

~을 깎아내리다, ~을 폄하하다

~을 경멸하다, ~을 멸시하다

Linda quería hacerse amiga de las chicas más populares del instituto, pero estas la menospreciaban.

린다는 학교에서 잘 나가는 여자아이들과 친구가 되고 싶었으나 그 아이들은 린다를 경멸했다(or: 멸시했다).

~을 평가 절하하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Los jefes subestimaron a Sam y no consiguió el aumento.

~에 대해 험담하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

No deberías hablar mal de él de esa manera.

~을 얕잡아 보다, ~을 멸시하다

Pedro despreciaba a Juan cada vez que podía porque no le caía bien.

피터는 존을 좋아하지 않아서 틈만 나면 존을 얕잡아 보았다(or: 멸시했다).

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 menospreciar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

menospreciar 관련 단어

스페인의의 desestimar은(는) 무슨 뜻인가요?