스페인의의 pasajero은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 pasajero라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 pasajero를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의pasajero라는 단어는 승객, 탑승객, 탑승자, 무임승차자, 숟가락만 얹으려는 사람, 임시의, 일시적인, 유행처럼 스쳐가는, 단기의, 변덕스러운, 까다로운, 한순간의, 승객, 손님, 탑승자, 비행기 승객, 짧은, 순간적인, 한순간의, 덧없는, 순간적인, 찰나의, 승객, 임시의, 배로 이동하는 것을 선호하는 사람, 2륜 마차, 걸림돌, 장애물를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 pasajero의 의미

승객, 탑승객

nombre masculino, nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Varios pasajeros resultaron heridos en el accidente.
버스에 인원이 꽉 찬 바람에 많은 승객(or: 탑승객)이 일어서 있어야 했다.

탑승자

nombre masculino, nombre femenino (en un vehículo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Asegúrate de que tus pasajeros se abrochen el cinturón.
탑승자들이 안전벨트를 제대로 맸는지 확인하세요.

무임승차자, 숟가락만 얹으려는 사람

(figurado, peyorativo)

Prefiero tener una participación activa en la vida, y no ser un parásito.

임시의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La situación era difícil, pero Nina podía tolerarla porque sabía que era temporal.

일시적인, 유행처럼 스쳐가는

Hay un interés pasajero en la comida vegana últimamente.

단기의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La casa había tenido varios ocupantes pasajeros, pero ninguno se quedó nunca mucho tiempo.
그 집에는 단기 거주자는 있었어도 오래 산 사람은 아무도 없었다.

변덕스러운, 까다로운

adjetivo

Henry es un comensal pasajero.

한순간의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Cuando era joven quería ser doble de riesgo, pero fue un sueño pasajero, ahora prefiero tener un seguro trabajo de oficina.
나는 어렸을 때 스턴트우먼이 되고 싶었지만 그건 한순간의 꿈일 뿐이었고 지금은 안전한 사무직을 선호한다.

승객, 손님

nombre masculino, nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El taxista salió a buscar un pasajero.
택시 기사가 손님(or: 승객)을 찾아 나섰다.

탑승자

nombre masculino, nombre femenino (de una batea) (배)

비행기 승객

nombre masculino, nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
He sido pasajero de esta aerolínea muchas veces.

짧은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Tom solo estuvo un momento breve con su familia cuando estuvo en casa.
톰은 집에 있는 동안 가족과 아주 짧은 시간만을 함께 보냈다.

순간적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La vida es corta, por eso lo mejor es agarrar cuantos placeres transitorios puedas.
인생은 짧으니 순간적인 기쁨을 가능한 한 즐기는 게 최선이다.

한순간의, 덧없는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Su enamoramiento del nuevo chico resultó ser efímero.

순간적인, 찰나의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

승객

(자동차)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mi auto sólo puede llevar cinco ocupantes.

임시의

(약어, 비격식)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ethan está buscando un trabajo temporal para el verano.

배로 이동하는 것을 선호하는 사람

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cuando tenemos que volver al Reino Unido desde Europa, mi marido y yo somos marineros, ¡odiamos volar!

2륜 마차

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

걸림돌, 장애물

(비유)

Creo que la discusión que tuviste con tu esposa no es más que un problema pasajero.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 pasajero의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.