스페인의의 pendiente은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 pendiente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 pendiente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의pendiente라는 단어는 대기 중인, 귀걸이, 귀고리, 기울기, 비탈, 경사, 미해결된, 연기된, 보류된, 내리막길, 경사, 경사도, 미청산의, 갚지 않은, 경사도, 경사, 경사, 경사, 내리막, 매달린, 걸친, 밀린 일, 쌓인 일, 움푹 들어간 곳, 푹 꺼진 곳, 침하, 경사지, 비탈, 경사도, 구릉, 산허리, 경사, 경사, 기울기, 경사, 비탈, 해결되지 않은, 받아야 할, 지불되어야 할, 체납금, 내리막으로 가다, 내려가다, ~을 조심하다, 경계하다, 링 귀걸이, 경계를 서다, 불침번을 서다, ~에 집착하다, ~에 연연하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 pendiente의 의미

대기 중인

adjetivo de una sola terminación

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El caso pendiente estaba poniendo nerviosa a Elaine.
그 대기 중인 재판 사건은 일레인을 불안하게 만들고 있었다.

귀걸이, 귀고리

(ES)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Elizabeth estaba buscando en el piso su pendiente perdido.
엘리자베스는 바닥에서 잃어버린 귀걸이(or: 귀고리)를 찾고 있었다.

기울기

nombre femenino (수학)

비탈, 경사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La bola se fue rodando por la cuesta.
공이 비탈(or: 경사) 아래로 굴러갔다.

미해결된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Todavía tenemos tres asuntos pendientes. Esperamos resolverlos por completo la semana que viene.
우리는 아직도 미해결된 문제가 세 가지 남아있다. 다음주에 그것들을 해결할 수 있기를 바란다.

연기된, 보류된

adjetivo

Los diputados dejaron varios proyectos pendientes.

내리막길

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Harry bajó corriendo la pendiente hacia el lago.
해리는 호수로 이어지는 내리막길을 뛰어 내려갔다.

경사

경사도

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tendré que entrenar mucho antes de poder subir corriendo por una colina larga con esta pendiente.

미청산의, 갚지 않은

adjetivo de una sola terminación (빚, 계산 등)

경사도, 경사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La carretera tiene una pendiente del 2% en los próximos 10 km.

경사

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ese tejado tiene una pendiente muy inclinada, ¿no crees?

경사, 내리막

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El auto bajó por la pendiente.
그 자동차는 가파른 경사를(or: 내리막을) 굴러 내려갔다.

매달린, 걸친

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Las ramas colgantes del árbol tocaban el río.

밀린 일, 쌓인 일

(일)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El atraso en este proyecto se debe a la falta de personal.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 철해야 할 서류가 쌓였다.

움푹 들어간 곳, 푹 꺼진 곳, 침하

(도로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Había una cuesta entre los dos campos donde se acumulaba agua.
두 들판 사이에 물길이 합해지는 움푹 들어간(or: 푹 꺼진, 침하된) 지점이 있었다.

경사지, 비탈

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Hay una cuesta bastante abrupta al final de la colina.

경사도

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Conforme aumenta el gradiente, el terreno se vuelve más accidentado.

구릉, 산허리

(스코틀랜드)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

경사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La inclinación de la silla hacía que sentarse en ella fuera muy incómodo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그 언덕은 경사가 급했다.

경사, 기울기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ten cuidado al manejar en calles con inclinaciones abruptas.

경사, 비탈

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El terreno es plano excepto por un declive hacia el río.

해결되지 않은

(asunto)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La disputa entre la dirección y los sindicatos sigue sin resolución.

받아야 할, 지불되어야 할

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El número de facturas por cobrar se duplicó este mes.

체납금

내리막으로 가다, 내려가다

locución verbal

Cualquier pelota que se suelte en un plano inclinado, bajará la pendiente.

~을 조심하다, 경계하다

locución verbal

Debes estar atento a las serpientes cuando camines por estas montañas.

링 귀걸이

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dana tenía dos enormes pendientes de aro en sus orejas.
다나는 귀에 큰 링 귀걸이 두 개를 걸고 있었다.

경계를 서다, 불침번을 서다

No puedes dormirte esta noche. Debes estar en guardia por si hay ladrones.

~에 집착하다, ~에 연연하다

locución verbal

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 pendiente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.