스페인의의 pliegue은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 pliegue라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 pliegue를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의pliegue라는 단어는 ~을 접다, ~을 접다, 접혀서 평평해지다, ~에 주름을 잡다, ~을 압축하다, ~을 단축하다, 접다, ~을 접다, ~을 밀어 넣다, ~을 쑤셔 넣다, ~을 구기다, ~을 주름잡다, ~을 감다, ~을 말다, ~을 구기다, ~을 헝크러뜨리다, ~을 구기다, 주름, 주름, 잔물결, 주름, 러플, 잭나이프, 턱 주름, , 접은 자국, 종이접기, 구김살, 주름살, 주름, 주름, 주름살를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 pliegue의 의미

~을 접다

verbo transitivo (날개)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El pájaro aterrizó y plegó sus alas.

~을 접다

Tyler dobló el papel en un triángulo.
타일러는 종이를 삼각형으로 접었다.

접혀서 평평해지다

verbo transitivo (자동차 좌석 등이)

Los respaldos de los asientos se pueden plegar para que haya más espacio dentro del coche.

~에 주름을 잡다

Muchas prendas son plegadas durante el proceso de manufactura.

~을 압축하다, ~을 단축하다

verbo transitivo (비유)

접다

~을 접다

~을 밀어 넣다, ~을 쑤셔 넣다

(ropa: bordes)

Ursula remetió la esquina de la sábana debajo del colchón.
우르술라는 시트 모서리를 매트리스 아래로 밀어 넣었다(or: 쑤셔 넣었다).

~을 구기다, ~을 주름잡다

(직물)

Si no doblas tu ropa adecuadamente la vas a arrugar.

~을 감다, ~을 말다

(una sombrilla)

~을 구기다, ~을 헝크러뜨리다

Odio cuando me ondulas el pelo.

~을 구기다

No dobles la fotografía; mantenla extendida.
사진을 구기지 말고 평평하게 잡으세요.

주름

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Había migas del almuerzo de Peter en los pliegues de su camisa.
피터의 점심 식사에서 떨어진 부스러기가 그의 셔츠 주름에 끼었다.

주름

(의류 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Te gustan los pantalones con pliegue o sin pliegue?

잔물결, 주름, 러플

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su blusa era toda de lazos y pliegues.

잭나이프

nombre masculino (운동 기술)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Por el pliegue del boxeador, era obvio que ese golpe realmente lo había herido.

턱 주름

nombre masculino (의류)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Patricia había perdido peso, así que le puso un pliegue a la cintura de los pantalones.

nombre masculino

Los pliegues en la falla eran simétricos.

접은 자국

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Rasga el papel a lo largo del doblez.
접은 자국을 따라 종이를 찢으세요.

종이접기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

구김살, 주름살

(옷감)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Después del largo viaje, vi que tenía una gran arruga en los pantalones.

주름

(옷)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Estaba orgulloso de la marcada raya de sus pantalones.
그는 바지에 칼같이 잡힌 주름을 자랑스러워했다.

주름, 주름살

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cuando Heather deshizo sua maleta notó un doblez en su blusa.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 pliegue의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.