스페인의의 prueba은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 prueba라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 prueba를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 prueba라는 단어는 ~을 시도해보다, 실험하다, 시험삼아 해보다, ~을 입증하다, ~을 증명하다, 시험해 보다, ~을 해 보다, ~을 시식하다, ~을 시험 삼아 해보다, ~을 시험하다, ~을 검사하다, ~을 테스트하다, ~을 시험하다, ~을 맛보다, ~을 시험해 보다, ~을 시험해 보다, ~을 시험하다, ~을 시식하다, ~을 시음하다, 해 보다, 도전하다, ~을 맛보다, ~을 맛만 보다, ~을 조금 먹다, ~의 시료를 검사하다, ~가 사실임을 증명하다, ~을 시도하다, ~을 입증하다, ~을 증명하다, ~을 나타내다, ~을 증명하다, ~을 입증하다, 시도, ~을 증명하다, 입증하다, ~을 교정하다, ~을 실증하다, ~을 검증하다, 시험, 테스트, 힘든 일, 분투, 노력, 투쟁, 증거, 증명, 적격 시험, 실력 시험, 증거물, 검사, 분석, 시험, 증거, 증명, 입증, 테스트, 검사, 시험, 피팅, 시험, 테스트, 맛보기, 증거, 예선, 테스트, 입증, 증명, 시험지, 시험, 시험, 실험, 실마리, 단서, 시험, 고사, 징표, 표시, 상징, 시험, 퀴즈, 임상 시험, 시도, 시도, 맛보기, 증거, 근거, 시범 연기, ~하려고 하다, ~하려고 시도하다, ~에 진입하다, 시도하다, 시도해 보지 않은, 시험해 보지 않은, 다시 해보다, 운에 맡기다, 다시 시도하다, 다시 도전하다, 입증할 필요가 없다, 예비검사를 하다, 선행검사를 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 prueba의 의미
~을 시도해보다
No puedo terminar este crucigrama, ¿quieres probar tú? |
실험하다, 시험삼아 해보다verbo transitivo Estaba probando si podía hacer funcionar la cámara web. |
~을 입증하다, ~을 증명하다
El científico trató de probar su teoría. 과학자는 자신의 이론을 입증하기 위한 시도를 했다. |
시험해 보다verbo transitivo Creo que voy a probar este nuevo pulidor de pisos. |
~을 해 보다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) No digas que no te gusta si ni siquiera lo has probado. |
~을 시식하다verbo transitivo No digas que no te gusta el sushi si ni siquiera lo has probado. |
~을 시험 삼아 해보다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El vendedor nos dejó probar la bicicleta antes de decidir si comprarla o no. |
~을 시험하다, ~을 검사하다, ~을 테스트하다
Los sensores probarán la fuerza de las fibras. 감지기들이 섬유의 강도를 시험할 것이다. |
~을 시험하다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Puede probar los palos de golf antes de comprarlos. |
~을 맛보다verbo transitivo Probó las espinacas una vez y no le gustaron. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 우리가 만든 이 맛있는 킹크랩 샐러드를 맛보겠니? |
~을 시험해 보다
Pruébalo antes de decidir si es difícil. 그것이 어려운지 어떤지 결정하기 전에 시험해 봐라. |
~을 시험해 보다verbo transitivo Quiero probar el programa hoy para ver si funciona. 프로그램이 제대로 작동하는지 알아보기 위해 오늘 시험해 보고 싶다. |
~을 시험하다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Están probando un nuevo fármaco contra el cáncer. |
~을 시식하다, ~을 시음하다verbo transitivo (음식, 음료) ¿Te gustaría probar mi pasta? 내 파스타 맛 좀 볼래? |
해 보다, 도전하다
Aunque Brian nunca había hecho kayak antes, un día le dio por probarlo. |
~을 맛보다(비유) Me gustaría probar un poquito de su estilo de vida. |
~을 맛만 보다, ~을 조금 먹다verbo transitivo No comí nada en la fiesta, solo probé unas cuantas cosas. |
~의 시료를 검사하다verbo transitivo Probó la comida, pero no compró nada. |
~가 사실임을 증명하다
Harry dijo que era un buen cocinero, y que para demostrarlo, nos prepararía una comida. |
~을 시도하다
¿Alguna vez intentaste hacer bungee jumping? 번지점프를 시도해 본 적이 있습니까? |
~을 입증하다, ~을 증명하다, ~을 나타내다(격식) Las cartas personales de la emperatriz demostraron su renuencia a gobernar. |
~을 증명하다, ~을 입증하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Esto evidencia que realmente lo hizo. |
시도(도전) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Puedo hacer un intento? |
~을 증명하다, 입증하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Este experimento demuestra que el alcohol daña el organismo. |
~을 교정하다(인쇄물을) Se imprimieron las primeras páginas para verificar el texto. |
~을 실증하다, ~을 검증하다(ciencia, teoría) (과학: 여러번 반복해서) El científico corroboró el experimento repitiéndolo y logrando los mismos resultados. |
시험, 테스트nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hoy tengo una prueba de alemán y espero sacar buena nota. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 난 오늘 독어 시험이 있는데, 좋은 결과가 나오면 좋겠어. |
힘든 일, 분투, 노력, 투쟁nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El maratón fue una auténtica prueba para mí pero pude llegar hasta el final. 마라톤은 내게 정말 힘든 일이었지만, 나는 완주했다. |
증거, 증명nombre femenino (법) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Él tenía una pistola humeante en su mano, esa es toda la prueba que necesito. 나에게 필요한 증거는 그의 손에 들려있던 명백한 사실, 그뿐입니다. |
적격 시험, 실력 시험nombre femenino (deportes) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Charlie está practicando para las pruebas de fútbol. |
증거물nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La policía fue incapaz de descubrir la prueba que necesitaba para condenarlo. |
검사, 분석, 시험nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los científicos van a hacer sus pruebas. 과학자들은 검사 (or 테스트) 를 실시할 예정이다. |
증거, 증명, 입증nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La forma en que bailaba era prueba de que él no tenía sentido de ritmo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 이 옷은 방수제품입니다. |
테스트nombre femenino |
검사, 시험
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los científicos planean hacer una última prueba en el cohete a fin de mes. |
피팅
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A Sarah le están haciendo su vestido de novia a medida y tiene una prueba la próxima semana. 사라는 몸에 딱 맞게 웨딩드레스 제작을 맡겼는데 다음 주에 피팅을 하기로 했다. |
시험, 테스트nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los soldados pronto se enfrentarán con su primera prueba de combate. |
맛보기
|
증거(usualmente plural) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La policía está buscando pruebas que pudieran llevar a su captura. |
예선
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Las pruebas contrarreloj determinan quién compite en la carrera final. |
테스트
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El producto fue objeto de prueba antes de que se aprobara la venta. 그 제품은 판매 승인 전 테스트 대상이었다. |
입증, 증명
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los ejemplos del filósofo fueron una prueba convincente de su teoría. |
시험지nombre femenino (examen) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tengo que pasar dos pruebas más y ¡por fin se terminan los exámenes! |
시험nombre femenino (진위나 정도를 가리는) La prueba de nuestra valentía está en enfrentar nuestros peores temores. |
시험, 실험
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Haremos una prueba para ver si el plan funciona, y si funciona, lo haremos a nivel nacional. |
실마리, 단서
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El investigador buscaba pistas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그는 나에게 유익한 정보를 주었다. |
시험, 고사
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El examen de álgebra fue difícil. 대수학시험이 어려웠다. |
징표, 표시, 상징
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La pareja intercambió anillos como símbolo de su amor. 커플은 사랑의 징표로 반지를 교환했다. |
시험
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La casa fue construida como experimento para ver si vivir de manera ecológica era realmente posible. 그 집은 생태적인 삶이 정말로 가능한지 보기 위해 시험 삼아 지어졌다. |
퀴즈
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mañana habrá un examen sobre lo que estuvieron aprendiendo durante este semestre. 내일 이번 학기에 여러분이 배운 내용으로 퀴즈를 볼 예정입니다. |
임상 시험
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El ensayo clínico del medicamento duró tres años antes de que fuera aprobado. 그 약이 승인을 받기까지 3년 동안 임상 시험을 거쳤다. |
시도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No he probado esta receta antes, así que es un experimento; no sé cómo saldrá. 시도는 해 보겠지만 이 요리법은 처음이라 잘 될지 모르겠다. |
시도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Fue a Hollywood a hacer un intento en actuación. |
맛보기(비유) Me gustaría darte una muestra de cómo se siente manejar este auto. |
증거, 근거
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La honestidad del joven al señalar el error fue interpretada como evidencia de su buen carácter y disposición. |
시범 연기(연기자의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Las audiciones para la obra serán el sábado por la tarde. |
~하려고 하다, ~하려고 시도하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Intenta poner la música a un volumen suave, y tal vez escuches los violines en el fondo. |
~에 진입하다
Juana quiere iniciarse en marketing digital para mejorar sus oportunidades laborales. 조안나는 경력 발전을 위해 디지털 마케팅 분야에 진입하고 싶어 한다. |
시도하다
A Glenn le gusta experimentar en la cocina. 글렌은 부엌에서 이것저것 시도하는 것을 좋아한다. |
시도해 보지 않은, 시험해 보지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
다시 해보다
Gary no estaba contento con el primer intento así que decidió hacer otro intento. |
운에 맡기다locución verbal (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) No sé si ganaré, pero voy a probar suerte. |
다시 시도하다, 다시 도전하다locución verbal |
입증할 필요가 없다locución verbal No tengo nada que probar. Si no me crees... allá tú. |
예비검사를 하다, 선행검사를 하다
|
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 prueba의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
prueba 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.