스페인의의 puta은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 puta라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 puta를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 puta라는 단어는 년, 매춘부, 매춘녀, 행실이 나쁜 (걸레같은) 여자, 헤픈 사람, 갈보, 걸레, 돈에 눈이 먼 사람, 쌍년, 상년, 걸레, 창녀, 매춘부, 계집년, 제기랄, 젠장, 매춘부, 문란한, 헤픈, 창녀, 창녀, 매춘부, 바람둥이 여자, 창녀, 매춘부, 창녀, 문란한 여자, 존나, 존나, 염병할, 지독한, 괘씸한, 빌어먹을, 경칠놈, 격분한, 격앙한, 노발대발한, 동성애, 강화시키는, 증대시키는, 빌어먹을, 호모, 존나, 쓰레기, 젠장, 젠장, 제기랄, 빌어먹을, 헛소리하네!, 젠장!, 빌어먹을!, 좋네, 좋은 생각이네, 닥쳐, 개차반, 쓰레기, 한껏 즐거운 시간을 보내다, 신나게 놀다, 엄청나다, 대단하다, 전혀 모르다, 정신이 이상한, 미친, 닥치다, 개새끼, 개자식, 성교, 끝내주는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 puta의 의미
년(vulgar, ofensivo) (여성 대상: 비, 속, 비하) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi vecina es una auténtica puta. 내 이웃은 정말 나쁜 년이야. |
매춘부, 매춘녀(비속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No vayas a la Calle 37. Ahí es donde las putas buscan clientes. 37번가는 가지 말아라. 매춘녀들이 호객 행위를 하는 곳이다. |
행실이 나쁜 (걸레같은) 여자(ofensivo, vulgar) (성적으로 헤픈 여자) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esta puta se acostaría con cualquiera. 걸레같은 그년은 아무하구나 잘 것이다. |
헤픈 사람(despectivo, mujer) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sharon es una puta. Se ha acostado con casi todos sus compañeros de trabajo. 샤론은 어찌나 헤픈 사람인지 거의 모든 남자 동료들과 잤다. 매트, 어제 또 했어? 너도 참 헤프다! |
갈보, 걸레(vulgar, peyorativo) (비하적, 경멸적: 문란한 여자) |
돈에 눈이 먼 사람
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Jason como una puta. Haría cualquier cosa por dinero. 제이슨은 돈에 눈이 먼 사람이야. 그는 돈을 위해선 뭐든지 할 거야. |
쌍년, 상년nombre femenino (vulgar, ofensivo) (비어, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
걸레(vulgar, ofensivo) (비유, 음란한 여자, 비방어, 공격적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El marido cornudo llamaba a su mujer puta. |
창녀, 매춘부(vulgar) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
계집년(vulgar, ofensivo) (비어, 속어, 비하, 경멸) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
제기랄, 젠장(CR) (비속어) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¡Jueputa! ¡Perdón por tirarte la cerveza encima! 젠장! 맥주를 너한테 쏟아서 미안해. |
매춘부(ofensivo, vulgar) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Las putas trabajan en la calle 33. |
문란한, 헤픈(ofensivo) (경멸적, 공격적, 비격식: 여자) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
창녀(속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Las prostitutas siempre se juntan en esa esquina. |
창녀(영국, 구식, 경멸적, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
매춘부(속어, 경멸적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
바람둥이 여자, 창녀(영국, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
매춘부, 창녀
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
문란한 여자(vulgar, ofensivo) (성적으로) |
존나(intensificador, vulgar) (비속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La película es una puta mierda. |
존나(intensificador, vulgar) (비어) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) ¡Me echó a este puto perro enorme! |
염병할(vulgar) (비어) (관형사: 명사나 대명사의 내용을 자세하게 꾸며줍니다. '새 옷, 헌 옷, 이 연필, 저 연필, 한 사람, 두 사람' 등이 있습니다.) |
지독한, 괘씸한(intensificador) (영국; 속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¡Ese maldito gato sigue haciéndome tropezar! |
빌어먹을, 경칠놈(intensificador) (비속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¡No puedo sacármelo de la maldita cabeza! |
격분한, 격앙한, 노발대발한(속어, 모욕적) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Puse el frasco bajo la llave con agua tibia y aun así no podía abrir la maldita cosa. |
동성애(ofensivo) (영국, 구식, 경멸적, 공격적, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
강화시키는, 증대시키는(intensificador) (속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¡Pon la maldita cosa en el suelo y ayúdame! |
빌어먹을adjetivo (vulgar, ofensivo) (속어) El puto candado no se abre. El hijoputa del coche no quiere arrancar. |
호모(ofensivo, coloquial) (동성애자) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El amigo de Gary lo regañó por decir que no toleraba a los maricones. |
존나(vulgar) (비어) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
쓰레기(vulgar) (비유, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Él tenía un trabajo de mierda con el que no ganaba nada. Ella tocaba en una banda indie de mierda. 그는 아무 것도 주지 않는 쓰레기 같은 일을 했다. 그녀는 쓰레기 같은 인디 밴드와 연주했다. |
젠장(vulgar) (속어) Mierda, no puedo creer que hayas dicho eso. |
젠장, 제기랄, 빌어먹을(vulgar) (속어) ¡Nuestro avión sale en una hora! ¡Mierda! ¡Creía que nos quedaban cinco horas todavía! |
헛소리하네!(비격식) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¿Has ganado la lotería? ¡Mentira! 복권이 당첨됐다고? 헛소리하네! |
젠장!, 빌어먹을!(ES, AR: vulgar) ¡Me cago en la leche! ¡Me golpeé la rodilla contra el escritorio de nuevo! 젠장! (or: 빌어먹을!) 또 책상에 무릎 부딪혔어! |
좋네, 좋은 생각이네interjección (vulgar) ¿Estás estudiando español? De puta madre, tío. |
닥쳐(muy ofensivo, tu) (비속어) ¡Cierra el puto pico, no quiero escucharte más! |
개차반, 쓰레기locución nominal con flexión de género (figurado, ofensivo) (비방어, 미, 비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¡Mi ex novio es un hijo de puta! |
한껏 즐거운 시간을 보내다, 신나게 놀다
Gracias por una fiesta estupenda, ¡nos la pasamos de miedo! |
엄청나다, 대단하다(vulgar) ¡Estos brownies son de puta madre, están deliciosos! |
전혀 모르다
No sé nada del tema. |
정신이 이상한, 미친(loco) (영국; 속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¡Tienes que estar de remate para pagar esos precios! |
닥치다(vulgar, muy ofensivo) (비속어) |
개새끼, 개자식locución nominal con flexión de género (경멸, 비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
성교locución nominal con flexión de género El borracho le dijo a Rob que era un hijo de puta. |
끝내주는locución adjetiva (coloquial) (속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 puta의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
puta 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.