스페인의의 quisquilloso은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 quisquilloso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 quisquilloso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 quisquilloso라는 단어는 현학적인, 학자연하는, 식자연하는, 까다로운, 지나치게 신경쓰는, 너무 꼼꼼한, 쉽게 메스꺼움을 느끼는, 역겨워하는, 비위가 쉽게 상하는, 트집 잡는, 까다로운, 깐깐한, 성가신, 꼼꼼한, 까다로운, 쉽게 성내는, 잔소리하는, 트집 잡는, 공들인, 까다로운, 깐깐한, 까탈스러운, 가리는, 까다로운, 까다로운, 가리는, 변덕스러운, 샐쭉한, 뚱한, 까탈스러운, 까다로운, 꼼꼼한, 세심한, 빈틈없는, 예민한, 까다로운, 깔끔한 성격의, 꼼꼼한, 고약한, 까다롭게 고르다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 quisquilloso의 의미
현학적인, 학자연하는, 식자연하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El quisquilloso gerente se pasó toda la reunión hablando de una oración del informe. |
까다로운, 지나치게 신경쓰는, 너무 꼼꼼한(persona) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Max es un quisquilloso con la comida. |
쉽게 메스꺼움을 느끼는, 역겨워하는, 비위가 쉽게 상하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Linda es quisquillosa y no puede tolerar ver sangre. |
트집 잡는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A Erin la molestaba su quisquilloso compañero. |
까다로운, 깐깐한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Evan es muy quisquilloso: siempre encuentra algo malo en todos los empleados potenciales. 이반은 매우 까다로워서 (or: 깐깐해서) 모든 잠재적 직원에게서 항상 잘못된 점을 발견해낸다. |
성가신(사람이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La bebé se pone quisquillosa cuando está cansada. |
꼼꼼한, 까다로운(informal) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) No quisiera ser quisquilloso, pero tu ortografía no es siempre correcta. |
쉽게 성내는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ten cuidado con lo que le dices a Amanda; puede ser quisquillosa. |
잔소리하는, 트집 잡는adjetivo Mi quisquillosa madrastra nunca estaba satisfecha con mis esfuerzos. |
공들인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
까다로운, 깐깐한, 까탈스러운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Paul era muy meticuloso y tenía tendencia a no hacer las cosas muy rápidamente. 폴은 무척 까다로워서 (or: 깐깐해서) 일을 빨리 끝내지 못하는 경향이 있었다. |
가리는, 까다로운(사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¡Rita es tan exigente que esta mañana le llevó dos horas decidirse por un atuendo! |
까다로운, 가리는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
변덕스러운, 샐쭉한, 뚱한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) En su primer día de clases, el niño se puso malhumorado porque extrañaba a su madre. |
까탈스러운, 까다로운(ES) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
꼼꼼한, 세심한, 빈틈없는
|
예민한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La jefe es susceptible, así que ten cuidado con lo que dices. 사장님은 예민하니 말씀드릴 때 주의하세요. |
까다로운(사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El puntilloso hombre no quería usar ropa azul o marrón. |
깔끔한 성격의, 꼼꼼한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Dan era un hombre muy meticuloso y no le gustaba el desorden. |
고약한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
까다롭게 고르다
|
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 quisquilloso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
quisquilloso 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.