스페인의의 regaño은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 regaño라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 regaño를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 regaño라는 단어는 심하게 꾸짖다, ~을 나무라다, 비난하다, ~을 야단치다, ~을 꾸짖다, ~을 혼내다, 질책, 힐책, 꾸중, 비난, 책망, 질책, 꾸지람; 견책, 징계, 비난, ~을 꾸짖다, ~을 심하게 꾸짖다, ~을 꾸짖다, ~을 질책하다, ~을 힐난하다, ~을 꾸짖다, ~을 징계하다, ~을 견책하다, ~을 꾸짖다, ~을 야단치다, ~을 나무라다; ~을 견책하다, ~을 징계하다, ~한 ~을 비난하다, ~에 대해 ~을 나무라다, ~에 대해 ~을 혼내다, ~가 ~한 것을 나무라다, ~가 ~한 것을 혼내다, ~을 헐뜯다, ~을 혹평하다, ~을 이유로 ~을 꾸짖다, ~을 이유로 ~을 나무라다, ~했다는 이유로 ~을 꾸짖다, ~했다는 이유로 ~을 나무라다, ~에게 훈계하다, ~을 꾸짖다, ~을 질책하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 regaño의 의미

심하게 꾸짖다

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

No fue culpa de Rick que llegase tarde a casa, pero su padre no tenía gana de excusas, por lo que se puso a refunfuñar.

~을 나무라다, 비난하다

Molesto por la desobediencia de su hijo, John lo regañó.

~을 야단치다

(a alguien)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mi madre me regañó cuando llegué tarde.

~을 꾸짖다, ~을 혼내다

verbo transitivo

질책, 힐책, 꾸중, 비난

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El padre de Peter le dio una reprimenda por haber suspendido el examen de matemáticas.

책망, 질책, 꾸지람; 견책, 징계

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

비난

Rosa aceptó la reprimenda de su madre, sabiendo que se lo merecía.

로즈는 자신의 잘못을 인정하며 어머니의 비난을 받아들였다.

~을 꾸짖다

(niños)

Beth regañó a Amy por salir a la calle sin abrigo mientras llovía.

베스는 비가 오는데 코트도 입지 않고 외출한 에이미를 꾸짖었다.

~을 심하게 꾸짖다

Los padres siempre reprenden a Pete por no esforzarse por encontrar trabajo.

~을 꾸짖다, ~을 질책하다, ~을 힐난하다

Si rompes la reglas te van a reprender.

~을 꾸짖다, ~을 징계하다, ~을 견책하다

Si llegas tarde, tu jefe te amonestará.

~을 꾸짖다, ~을 야단치다, ~을 나무라다; ~을 견책하다, ~을 징계하다

(격식, 주로 피동)

~한 ~을 비난하다

La viejita reprendió al joven por meterse en la fila.

그 할머니는 줄에 새치기한 청년을 비난했다.

~에 대해 ~을 나무라다, ~에 대해 ~을 혼내다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~가 ~한 것을 나무라다, ~가 ~한 것을 혼내다

(AR)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 헐뜯다, ~을 혹평하다

~을 이유로 ~을 꾸짖다, ~을 이유로 ~을 나무라다

~했다는 이유로 ~을 꾸짖다, ~했다는 이유로 ~을 나무라다

Mi jefe me regañó por ser grosero con el cliente.

~에게 훈계하다

(비유적)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La madre de Laura la sermoneó durante veinte minutos sin parar.

~을 꾸짖다

(비유, 비격식)

Mi profesor me retó por no hacer la tarea.

~을 질책하다

(미국, 속어)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 regaño의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

regaño 관련 단어

스페인의의 regadera은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 regalar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 regaliz은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 regalo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 regar은(는) 무슨 뜻인가요?