스페인의의 reino은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 reino라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 reino를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의reino라는 단어는 ~을 제어하다, ~을 억제하다, 통치하다, ~을 통치하다, ~을 지배하다, 세력, 영향력, 왕국, 왕국, -계, 분야, 세계, 지배령, 통치령, 세력권, 영역, ~을 통치하다, ~을 통제하다, 장악하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 reino의 의미

~을 제어하다, ~을 억제하다

El rey reinó las provincias con puño de hierro.
그 왕은 강권으로서 지방을 제어했다

통치하다

verbo intransitivo (왕이나 여왕으로서)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La Reina Isabel II reina hace más de 60 años.

~을 통치하다, ~을 지배하다

(monarca)

Catalina reinó sobre Rusia.
캐서린은 러시아를 통치했다.

세력, 영향력

(figurado) (비유적 표현)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las décadas de 1950 y 1960 fueron el reino de los gemelos Kray sobre el este de Londres.

왕국

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El reino de Saudi Arabia está construido sobre la industria petrolera.
사우디아라비아 왕국은 석유 산업을 기반으로 세워졌다.

왕국

nombre masculino

La reina estaba satisfecha de que todos en su reino estuvieran como debían.
여왕은 자신의 왕국이 순리대로 돌아가서 만족했다.

-계

nombre masculino (동식물의 분류)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los humanos son las criaturas más inteligentes del reino animal.
인간은 동물계에서 가장 영리한 생명체이다.

분야

(figurado) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las lecturas de Tarot y de las bolas de cristal caen en el reino de lo oculto.

세계

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cuando Brian se agobia se refugia en el reino de su mente.

지배령, 통치령

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sudáfrica fue en un tiempo un dominio del Imperio Británico.

세력권, 영역

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Confiada, ahora que estaba en su terreno, la ministra empezó a explicar los asuntos que tanto había investigado.
이제 그의 영역(or: 세력권)에 들어 왔다고 확신한 장관은 매우 철저하게 조사한 사안을 설명하기 시작했다.

~을 통치하다

La Reina Isabel II reina sobre Gran Bretaña.
엘리자베스 2세 여왕은 현재 영국 전체를 통치하고 있다.

~을 통제하다, 장악하다

(figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 reino의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.