스페인의의 reservas은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 reservas라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 reservas를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의reservas라는 단어는 예약, 보호 구역, 지정 지역, 보호지, 군사 예비부대, 보관품, 예비품, 대체 선수, 보호 구역, 보류, 유보, 예약, 예약, 예약 넣기, 예약 하기, 축적, 조건, 위탁증거금, 유보금, 예비금, 준비금, 활용 가능하도록 확보해 둔 자원의 집합, 풀, 긴장되거나 어색한 태도, 비밀 엄수, 비밀주의, 말을 잘 하지 않음, 과묵, 침묵, 저장, 비축, 거스름돈, 2군, 2류 선수, 보결 선수, 대량 축적된 곳, 보고, 감정을 억누름, 비축, 은닉처, ~을 예약하다, ~을 따로 마련해 두다, ~을 보류하다, ~을 남겨두다, ~을 따로 챙겨두다, ~을 떼어 놓다, ~을 따로 두다, ~을 따로 빼놓다, ~을 위해 ~을 예약하다, ~을 고려하다, ~을 참작하다, ~을 예약하다, ~을 남겨 두다, ~를 남겨 두다, ~을 억누르다, ~을 가두다, ~을 수용하다, ~을 보관하다, ~을 남겨 두다, ~을 아껴 두다, 준비하여, 국방 의용 예비군의, 불확실하게, 미심쩍게, 매각 차용; 매각하고 임차하는 것, 주립 공원, 야생 동물 보호 구역, 연방 준비 은행, 갑작스러운, 방문자, 방문객, 임시 예약, 야생 동물 보호 구역를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 reservas의 의미

예약

Olivia hizo una reserva para toda la familia en su restaurante favorito para esa noche.
올리비아는 저녁에 모든 가족이 가장 좋아하는 레스토랑에서 식사할 수 있도록 예약을 했다.

보호 구역

nombre femenino (geografía)

Esta es una reserva de los nativos americanos.
이곳은 미국 원주민 보호 구역이다.

지정 지역, 보호지

nombre femenino (geografía) (특정 목적을 위해)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los nativos americanos viven en una reserva.

군사 예비부대

nombre femenino (militar)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Janet no está en la zona de combate en este momento, está en la reserva.

보관품, 예비품

nombre femenino (de algo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Patrick tuvo que empezar su reserva de emergencia de chocolate.

대체 선수

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Había quince jugadores en el campo y dos reservas.

보호 구역

nombre femenino

보류, 유보

Jack tenía reservas sobre el plan de Peter, no estaba seguro de que pudiera llevarlo a cabo.
잭은 피터의 계획을 보류(or: 유보)했다. 피터가 정말로 충분히 생각했는지 확신하지 못했기 때문이다.

예약

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tenemos una reserva a nombre de Burton.
버튼이란 이름으로 예약을 했어요.

예약, 예약 넣기, 예약 하기

(행동)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La reserva se hizo por teléfono.
전화로 예약을 했다.

축적

(지식 등의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Este biólogo tiene una reserva de conocimiento sobre anatomía de insectos.

조건

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Estoy de acuerdo contigo pero con una reserva.
너에게 동의하지만 조건이 하나 있어.

위탁증거금

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Paul compró algunas acciones en reserva.

유보금, 예비금, 준비금

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Anthony siempre guarda al menos mil dólares en su cuenta bancaria como reserva.

활용 가능하도록 확보해 둔 자원의 집합, 풀

nombre femenino

Con las habilidades de reserva de nuestro equipo, el plan será todo un éxito.

긴장되거나 어색한 태도

nombre femenino

비밀 엄수, 비밀주의

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La discreción es de vital importancia si queremos tener éxito.

말을 잘 하지 않음, 과묵, 침묵

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

저장, 비축

(공급, 배급, 공급품, 배급품, 재고품)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tenemos un suministro de atún de tres meses para comer.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 우리 가게엔 재고품이 충분하지 않다.

거스름돈

(영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
No te lleves todo el dinero de la caja al banco. ¡Necesitamos que quede algo de fondo para mañana o no podremos dar cambio!

2군

(figurado) (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su victoriosa escuadra era un equipo semillero para el líder de las grandes ligas.

2류 선수, 보결 선수

(deportes)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ned no es titular. Es uno de los suplentes.

대량 축적된 곳, 보고

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La universidad es una mina de conocimiento.

감정을 억누름

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
En vez de gritar, Molly mantuvo el control y le dijo tranquilamente al niño lo que había hecho mal.

비축

(alimento)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Estás guardando una provisión de efectivo para nuestro viaje?
여행 자금 비축은 하고 있어?

은닉처

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La policía descubrió un reserva oculta de armas en la casa.
경찰은 집에서 총 은닉처를 발견했다.

~을 예약하다

Malcolm reservó una habitación con vista al mar.
말콤은 숙박을 위해 바다가 보이는 방을 예약했다.

~을 따로 마련해 두다

Tina reservó un asiento para su amiga.
티나는 친구를 위한 자리를 따로 마련해 두었다.

~을 보류하다

Bill dividió su trabajo en tareas que tenía que hacer inmediatamente y otras que podía reservar para después.
빌은 업무를 바로 끝내야 할 일과 나중으로 보류할 수 있는 일로 분류했다.

~을 남겨두다, ~을 따로 챙겨두다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Jim reservó dos porciones de torta para él y para María antes de servirle al resto de los invitados.

~을 떼어 놓다, ~을 따로 두다

verbo transitivo

Id comiendo los entrantes, el plato fuerte lo reservo para el final.

~을 따로 빼놓다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La familia reservaba una habitación para los invitados.

~을 위해 ~을 예약하다

Te he reservado la hora del medio día para cortar y secar.

~을 고려하다, ~을 참작하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Deberías reservarte dos horas para viajar hasta el aeropuerto.

~을 예약하다

verbo transitivo (자리, 장소, 비행기 등)

Reservaremos asientos en el primer vuelo.
우리는 이른 비행기에 좌석을 예약 할 예정이다.

~을 남겨 두다

~를 남겨 두다

Le pedí a la biblioteca que me guarde el libro.

~을 억누르다

Nancy se preguntaba qué haría si aprobase el examen. Pero, luego, reprimió ese pensamiento. ¡Tenía que aprobar y lo iba a hacer!
낸시는 시험에 떨어지면 뭘 해야 할지 생각해 봤지만 반드시 시험에 붙어야 하니 그 생각을 억눌렀다.

~을 가두다, ~을 수용하다

(물)

El granjero construyó una reserva para recoger el agua cerca de sus campos.

~을 보관하다, ~을 남겨 두다

Es buena idea ahorrar algo de dinero para necesidades inesperadas.

~을 아껴 두다

(힘이나 기력을)

La corredora guardó su energía para el final de la carrera.

준비하여

국방 의용 예비군의

(영국)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

불확실하게, 미심쩍게

(decir, asegurar...)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Tim dijo sin convicción: «no estoy seguro de que sea posible».

매각 차용; 매각하고 임차하는 것

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

주립 공원

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

야생 동물 보호 구역

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

연방 준비 은행

locución nominal femenina (미국, 약어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

갑작스러운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

방문자, 방문객

(médico) (갑작스러운 상황)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

임시 예약

(일정)

야생 동물 보호 구역

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 reservas의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.