스페인의의 revisión은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 revisión라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 revisión를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 revisión라는 단어는 수정, 수정, 개정판, 조사, 진단, 새로운 것, 재확인, 검사, 수정 성명, 검사, 대조, 촬영, 검사, 검토, 복습, 교정, 교정, 편집, 조정, 정비, 점검, 살펴보기, 훑어보기, 증보, 시험 전 복습, 재심, (정기적) 의료검진, 신원 조사, 수화물 물표, ~을 유지 점검하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 revisión의 의미
수정(내용의) El autor no aprobó las revisiones del corrector. 저자는 교정 담당자의 글 수정을 허락하지 않았다. |
수정
La revisión del texto le llevó al corrector varios días. 그 교정 담당자의 글 수정에는 며칠이 걸렸다. |
개정판
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La última revisión tiene mucha información que no estaba en la versión anterior. |
조사, 진단
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El restaurante tuvo una inspección sanitaria la semana pasada. |
새로운 것(software) (소프트웨어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esta actualización da solución a algunos problemas comunes con la versión anterior. |
재확인
Hagamos una revisión de la propuesta que tratamos ayer. |
검사(선별을 위한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La revisión de las muestras por parte de los científicos fue bastante exhaustiva. 과학자들의 표본 검사는 철저했다. |
수정 성명nombre femenino |
검사, 대조
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El mecánico va a hacer una revisión del auto. 기술자가 차량 검사를 실시할 예정이다. |
촬영(의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los médicos recomiendan que las personas de cierta edad se hagan pruebas periódicas para prevenir enfermedades. |
검사, 검토nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Efectuó una revisión exhaustiva de la seguridad de las computadoras de la compañía. |
복습
Mi italiano necesita una revisión antes de ir a Roma el mes que viene. |
교정(texto) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Cobras la corrección por página o por palabra? |
교정, 편집(texto) (원문) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tu ensayo necesita una seria edición. |
조정(시험 채점 과정에서) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La moderación asegura que todos los exámenes tienen los mismos estándares, sin importar quién los califique. |
정비, 점검
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nosotros traemos el auto para darle mantenimiento cada diez mil millas. |
살펴보기, 훑어보기(눈으로) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Zara no pudo darle un vistazo al texto antes del examen. 자라는 시험 보기 전에 그 내용을 훑어볼(or: 살펴볼) 기회가 없었다. |
증보(책 등의 개정을 위해 덧붙인) La nueva versión del libro incluye una actualización en el final. |
시험 전 복습
|
재심(법원) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El juez decidió hacer un nuevo juicio cuando aparecieron nuevas evidencias. |
(정기적) 의료검진
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
신원 조사
La revisión de antecedentes aporta información con respecto a potenciales empleados. |
수화물 물표
En la revisión de equipaje no le encontraron nada comprometedor. |
~을 유지 점검하다(차량 등을) Se le debe dar mantenimiento al auto periódicamente, incluyendo los cambios de aceite. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 revisión의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
revisión 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.