스페인의의 ronda은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 ronda라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 ronda를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의ronda라는 단어는 라운드, 경로, 다 함께 한 차례 마심, 라운딩, 정해진 코스를 한 번 돌며 플레이하기, 단계, 연속, 일련, 순찰 구역, 순찰, 외곽순환도로, 외곽 순환 도로, 우회로, ~을 찾아 돌아다니다, 서성거리다, 배회하다, 배회하다, 어슬렁거리다, ~을 순찰하다, ~을 영입하려고 하다, ~의 주위를 맴돌다, ~의 주변을 서성거리다, 머물다, 맴돌다, ~에 거의 다다르다, 플레이오프, ~에게 술값을 대다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ronda의 의미

라운드

(deportes, general) (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ésta es la tercera ronda de las eliminatorias.

경로

nombre femenino (주기적으로 방문 혹은 배달하는)

Saludé al chico del periódico mientras hacía su ronda diaria.

다 함께 한 차례 마심

nombre femenino (음주)

¡Camarero! Traiga otra ronda para mis amigos y para mí.

라운딩, 정해진 코스를 한 번 돌며 플레이하기

nombre femenino (golf) (골프)

Jugué dos rondas de golf ayer.

단계, 연속, 일련

(논의, 항의 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Antes de que la ley entrara en vigencia, hubo una serie de protestas que duraron una semana.
외무부 장관들은 세번째 단계의 협상에 들어갔다.

순찰 구역

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La ronda del sargento Smith incluye la calle en la que él creció.

순찰

nombre femenino

El oficial Smith hizo su ronda todo el día.

외곽순환도로

(미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

외곽 순환 도로

Tomamos la circunvalación para evitar el tráfico del centro.

우회로

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tomamos la circunvalación porque es más rápida.
더 빠르기 때문에 우회로를 탔다.

~을 찾아 돌아다니다

(비유, 속어)

Los chicos están rondando por el centro comercial buscando chicas con quienes hablar.
그 남자아이들은 쇼핑몰에서 말 걸 여자아이들을 찾아 돌아다니고 있다.

서성거리다, 배회하다

배회하다, 어슬렁거리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Cuatro jóvenes que fueron vistos merodeando en la zona del incidente fueron arrestados por la policía.

~을 순찰하다

Después del crimen, agentes de policía patrullaron las calles para que los vecinos se sintieran más seguros.

~을 영입하려고 하다

Oí que la corporación Smith intenta atraer al Director General de Jones & Co.
스미스 사가 Jones & Co의 CEO를 영입하려 애쓰고 있다는 얘기를 들었다.

~의 주위를 맴돌다, ~의 주변을 서성거리다

El nuevo jefe de Jeff siempre estaba encima de él, y lo hacía sentir nervioso e incómodo.

머물다, 맴돌다

(수준, 수치)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La tasa de crecimiento se mantiene alrededor de 1% este año.

~에 거의 다다르다

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El corredor se acercaba al récord mundial por su carrera en la primera vuelta.

플레이오프

Los Lakers no llegaron a la ronda clasificatoria este año.

~에게 술값을 대다

(de bebidas) (미국, 비격식)

Aquella generosa mujer nos pagó la ronda a todos anoche.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 ronda의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.