스페인의의 sopesar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 sopesar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 sopesar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 sopesar라는 단어는 ~을 깊이 생각하다, ~을 숙고하다, ~에 대해 곰곰히 생각하다, ~을 평가하다, ~을 들어서 무게를 대중하다, 비교하다, 중요시하다, 중시하다, ~을 가늠하다, 재보다, ~의 무게를 달다, 곰곰이 생각하다, 숙고하다, ~을 고려하다, 감안하다, ~을 충분히 생각하다, ~을 숙고하다, ~을 깊이 생각하다, ~에 대해 곰곰히 생각하다, ~을 비교하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 sopesar의 의미

~을 깊이 생각하다, ~을 숙고하다

~에 대해 곰곰히 생각하다

Era una decisión difícil y sopesé las alternativas durante un largo tiempo hasta que me decidí.

~을 평가하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Sopesa la situación antes de actuar.

~을 들어서 무게를 대중하다

verbo intransitivo (손으로 들어서)

비교하다

(figurado) (차이를)

Philip sopesó las ventajas y las desventajas de aceptar la oferta.

중요시하다, 중시하다

Necesitamos sopesar los costos de este nuevo proyecto. Ian dijo que necesita algo de tiempo para sopesar la propuesta.

~을 가늠하다, 재보다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Sopesó sus opciones y lo que debía hacer más tarde.

~의 무게를 달다

Adam pesó la harina para el pan.

아담은 빵을 만들 밀가루의 무게를 달았다.

곰곰이 생각하다, 숙고하다

Se detuvo para reflexionar sobre sus muchas opciones antes de tomar una decisión.

~을 고려하다, 감안하다

(ES, figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Calibraba todas sus opciones antes de actuar.

~을 충분히 생각하다

Julie tenía que pensar bien la propuesta de casamiento de Romeo.

~을 숙고하다, ~을 깊이 생각하다

Dedicó semanas a reflexionar sobre el asunto antes de ponerse manos a la obra.

~에 대해 곰곰히 생각하다

Estuvimos tanto tiempo reflexionando sobre dónde cenar que el final se hizo tarde para hacer una reserva.

~을 비교하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Después de sopesar los pros y los contras decidió no hacerlo.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 sopesar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

sopesar 관련 단어

스페인의의 juzgar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 sonrisa은(는) 무슨 뜻인가요?