스페인의의 talla은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 talla라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 talla를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의talla라는 단어는 사이즈, 체격, 조각품, 지위, 중요성, 수준, 잘라서 ~을 만들다, ~을 모양내다, ~을 깎다, ~을 깎다, ~을 조각하다, 깎다, 조각하다, 새기다, 조각하다, 끌로 파다, 조각하다, ~을 대걸레질하다, ~을 조각하다, ~에 부응하다, 쇼트, S, 기대에 미치는, 고래뼈에 새긴 장식, 예상대로 되다, 라지, 대형, 작은 크기의 여성용 의복 사이즈, 목각, 대형, 주니어 사이즈, 작은 사이즈, 제 역할을 하다, 적절한 선택이었음을 증명하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 talla의 의미

사이즈

(옷, 신발 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Este vestido es de la talla diez.
이 드레스의 사이즈가 10이다.

체격

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Juega bien al baloncesto para alguien de su tamaño.

조각품

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sam hizo una preciosa talla de un paisaje forestal.
샘은 숲의 풍경을 본뜬 아름다운 조각품을 만들었다.

지위, 중요성, 수준

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

잘라서 ~을 만들다, ~을 모양내다

El carpintero talló el pedazo de madera hábilmente.

~을 깎다

verbo transitivo (madera)

Ron me enseñó cómo tallar una rama para hacer un silbato.

~을 깎다, ~을 조각하다

verbo transitivo

Mi abuelo talla animales de granja en madera de balsa.

깎다, 조각하다

verbo transitivo

A Matthew le gusta tallar usando una navaja.

새기다, 조각하다

El escultor usa un cincel para esculpir el mármol.
조각가는 끌을 사용해 대리석을 조각한다.

끌로 파다, 조각하다

El escultor cinceló el mármol en una figura bella.

~을 대걸레질하다

Kyle fregó el piso después de su turno.
카일은 근무가 끝난 후 바닥을 대걸레질했다.

~을 조각하다

Con un cuchillo, el hombre esculpió flores y hojas en la madera.

~에 부응하다

Rodgers ha demostrado que está al nivel de lo que exige este trabajo.

쇼트, S

(informal) (의류 사이즈)

Mi saco es un 42 corto.

기대에 미치는

locución verbal

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
No me dieron el trabajo de guía turístico porque no di la talla con mi dominio del castellano.

고래뼈에 새긴 장식

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

예상대로 되다

locución verbal (figurado)

Esperemos que el nuevo jugador dé la talla y anote algunos goles.

라지, 대형

locución nominal femenina (의류 사이즈)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Generalmente uso la talla grande.
나는 일반적으로 라지 사이즈 옷을 입는다.

작은 크기의 여성용 의복 사이즈

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Tendrán este traje en talla pequeña?

목각

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대형

nombre femenino

La chamarra también está disponible en talla grande.

주니어 사이즈, 작은 사이즈

(옷)

Todos esos vestidos son demasiado grandes, las tallas pequeñas están por aquí.

제 역할을 하다, 적절한 선택이었음을 증명하다

locución verbal

La estrella del basquetbol da la talla para los juegos importantes.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 talla의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.