스페인의의 untar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 untar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 untar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의untar라는 단어는 ~을 ~에 펴 바르다, ~에 ~을 바르다, ~을 바르다, ~에 ~을 바르다, ~을 문질러 더럽히다, ~에 크림을 바르다, 스프레드, ~에 버터를 바르다, ~을 버터로 맛을 내다, 크림 치즈, ~을 대충 칠하다, ~을 서툴게 바르다, ~에 ~을 두텁게 뒤덮다, ~을 ~에 대충 바르다, ~위에 ~을 두텁게 바르다, ~에 ~을 듬뿍 바르다, ~을 매수하다, ~을 대충 바르다, ~을 대충 바르다, ~을 ~에 가볍게 두드리다, ~을 ~에 살짝 바르다, ~에 끈끈이를 놓다, ~을 ~에 두드리다, ~을 ~에 묻히다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 untar의 의미

~을 ~에 펴 바르다

Mi abuela solía untarle a mi padre grasa de ganso en el pecho cuando estaba resfriado.

~에 ~을 바르다

verbo transitivo (comida)

Ella untó la torta con crema batida y la decoró con frutillas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 제레미는 케이크에 휘핑크림을 바르고 딸기로 장식했다.

~을 바르다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
No encuentro un cuchillo para untar la mantequilla de cacahuete.

~에 ~을 바르다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Untó manteca en la tostada.

~을 문질러 더럽히다

No toques la pintura húmeda o te vas a manchar.
덜 마른 페인트를 문질러 더럽히고 싶지 않으면 만지지 마세요.

~에 크림을 바르다

(화장품)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ella siempre se encrema los brazos y piernas después de un baño.

스프레드

(빵에 바르는 치즈나 잼 등의)

Mick les pone queso untable a las galletas.

~에 버터를 바르다, ~을 버터로 맛을 내다

¿Enmantequillas los dos lados del pan?
빵의 양쪽에 버터를 바르십니까?

크림 치즈

(음식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Me encantan los panecillos con queso para untar y el café por las mañanas.

~을 대충 칠하다, ~을 서툴게 바르다

Unta mermelada en mi tostada.

~에 ~을 두텁게 뒤덮다

~을 ~에 대충 바르다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El albañil embadurnó la capa de ladrillos con argamasa.

~위에 ~을 두텁게 바르다, ~에 ~을 듬뿍 바르다

~을 매수하다

(CL, AR, coloquial)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La mujer de negocios no quería que Leo hablara sobre sus prácticas fraudulentas, así que lo coimeó.

~을 대충 바르다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
No te preocupes si no está parejo: solo embadurna la superficie con la mezcla.

~을 대충 바르다

(도료 등을)

Embadurna la carne con el adobo y refrigérala durante tres horas.

~을 ~에 가볍게 두드리다

Michelle se untó un poco de loción en las manos.

~을 ~에 살짝 바르다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Unta los trozos manteca en la parte superior de la tarta.

~에 끈끈이를 놓다

(새를 잡기 위해)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Alex puso liga en la rama para intentar capturar un pájaro.

~을 ~에 두드리다, ~을 ~에 묻히다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Dale unos toques de aceite de oliva a la parte de arriba.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 untar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.