Wat betekent afastado in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord afastado in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van afastado in Portugees.

Het woord afastado in Portugees betekent achtergeraakt, achtergebleven, weg, vandaan, afgelegen, vervreemd, licht, zacht, vaag, onbestemd, verspreid, afgelegen, gescheiden, verderop, ver, niet-betrokken, ongeïnteresseerd, uit de buurt blijven, op afstand houden, op afstand houden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord afastado

achtergeraakt, achtergebleven

adjetivo

O professor chamou os alunos afastados para se apressarem e se juntarem ao grupo.

weg, vandaan

adjetivo

Fique longe dele. Ele é perigoso.
Blijf uit zijn buurt.

afgelegen

Ele vive numa vila remota a uns 100 quilômetros daqui.

vervreemd

(gevoel)

Het is normaal om je als tiener vervreemd te voelen.

licht, zacht, vaag, onbestemd

(gevoel)

Há uma remota chance de você conseguir o emprego, mas como se saiu mal na entrevista, não acho provável.

verspreid

Onde eu moro, as casas das pessoas são tão esparsas que nunca ouvimos os nossos vizinhos.

afgelegen

adjetivo (não central)

Viajei uma hora para a casa da minha tia nos subúrbios afastados de Chicago.

gescheiden

adjetivo

verderop

adjetivo

ver

adjetivo (familieverband)

niet-betrokken, ongeïnteresseerd

adjetivo (sem interesse)

uit de buurt blijven

Eu me mantenho afastado de pessoas que estão doentes.

op afstand houden

op afstand houden

Há muitas coisas que você pode fazer para manter afastados os mosquitos.

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van afastado in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.