Wat betekent agotado in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord agotado in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van agotado in Spaans.
Het woord agotado in Spaans betekent uitverkocht, uitverkocht, volgepakt, bekaf, kapot, bekaf, uitgeput, uitverkocht, uitgeteld, overwerkt, overspannen, uitgeput, uitgemergeld, vermagerd, uitgeput, uitgeteld, uitgeput, doodop, afgemat, uitgeput, afgemat, moe, lusteloos, geslonken, uitgeput, uitgeput, vol, uitverkocht, vermoeid, moe, afgemat, op, opmaken, uitputten, verzwakken, opbranden, opmaken, opgebruiken, uitputten, opmaken, uitputten, vermoeien, uitputten, besteden, spenderen, opmaken, leegmaken, uitputten, opmaken, gebruiken, iemand afbeulen, niet besteed, niet uitgegeven, uitputten, vermoeien. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord agotado
uitverkocht
No pudimos ir al concierto porque las entradas estaban agotadas. |
uitverkocht, volgepaktadjetivo La banda tiene tres conciertos agotados en Londres. |
bekaf, kapot(informeel) |
bekaf, uitgeput
|
uitverkocht
|
uitgeteldadjetivo Caminé sólo ocho kilómetros pero se sienten como veinte, ¡estoy agotado! |
overwerkt, overspannenparticipio pasado Estoy completamente agotada, me urgen vacaciones, o por lo menos tomarme unos días. |
uitgeputadjetivo Los desafíos de la vida han dejado a Chloe agotada y pesimista. |
uitgemergeld, vermagerd
Las imágenes de televisión de los cuerpos agotados de las víctimas de la hambruna hicieron que empezaran a llover donaciones. |
uitgeput, uitgeteldadjetivo Amanda estaba agotada después de la carrera. |
uitgeput, doodop, afgemat
Bueno doctor, últimamente me vengo sintiendo lánguido y bastante agotado. |
uitgeput, afgemat
Karen había estado corriendo mucho rato y estaba exhausta. |
moe, lusteloos
Los niños cansados se fueron a la cama. |
geslonken, uitgeput(van voorraad) Los suministros de agua potable están seriamente mermados. |
uitgeput
|
vol
Mi cuaderno ya está completo, debería comprar otro. |
uitverkocht
Se prevé que el concierto va estar lleno, por lo que compra pronto tus entradas. |
vermoeid, moe, afgemat
|
op
La harina fue usada anoche cuando hicimos pan. |
opmaken
El duro trabajo físico estaba empezando a agotar las fuerzas de Martin. |
uitputten, verzwakken
La ruidosa multitud agotó a Kim, quien llegó exhausta a casa. |
opbrandenverbo transitivo (fig., v. energie) Con la caminata agoté toda mi energía. |
opmaken, opgebruiken
El grupo había agotado sus reservas de leña y ahora todos tenían frío. |
uitputten
Los dos hombres habían agotado los temas de conversación, así que se sentaron en silencio. |
opmaken, uitputten
Por favor deja de hablar, estás agotando mi paciencia. |
vermoeien, uitputten(a alguien) La caminata había cansado a Agatha, así que se fue a la cama temprano. |
besteden, spenderen(recursos) Hemos gastado una gran cantidad de tiempo y esfuerzo en este proyecto. |
opmaken, leegmaken
Nos terminamos toda la botella de vino tinto. |
uitputten(figurado) (figuurlijk) Nancy drenó su cuenta de banco. |
opmaken
Ella acabó (or: terminó) los cereales y tuvo que abrir otra caja. |
gebruiken
¡Ya acabé con toda mi ropa limpia de la semana! Ik heb al mijn schone kleren gebruikt voor deze week! |
iemand afbeulen(informeel) |
niet besteed, niet uitgegeven
|
uitputten, vermoeien
La clase de gimnasia agotó a Rachel. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van agotado in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van agotado
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.