Wat betekent alimentar in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord alimentar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van alimentar in Portugees.

Het woord alimentar in Portugees betekent eten geven, te eten geven, te eten geven, voeden, voeden, ondersteunen, voeden, voeden, voeren aan, alimentair, spijsverterings-, voeden, opstoken, aanstoken, koesteren, aanwakkeren, voeden, borstvoeding geven, koesteren, voeden, bijvullen, eten, mond, hap, boulimarexia, voedelsketen, voedselvergiftiging, voedelsbank, overvoeren, iemand dwingen te eten, zich voeden met, van iets leven, zich met iets voeden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord alimentar

eten geven, te eten geven

verbo transitivo

Eu preciso alimentar as crianças.

te eten geven, voeden

(figurado)

Esta fazenda alimenta a vila inteira.

voeden, ondersteunen

verbo transitivo (figuurlijk)

Não diga nada para alimentar seu ego.

voeden

verbo transitivo

O arroz sozinho não vai alimentar essas crianças.

voeden

verbo transitivo (figuurlijk)

A arte alimenta o espírito.

voeren aan

(machine)

Este cano abastece o radiador.

alimentair

adjetivo (formeel)

spijsverterings-

adjetivo (in samenstellingen)

voeden

(figuurlijk)

John alimentou o fogo com mais carvão.

opstoken, aanstoken

verbo transitivo (fogo)

koesteren

verbo transitivo (van gevoelens)

Eu acho que você está alimentando (or: nutrindo) uma paixão secreta pelo meu primo.

aanwakkeren, voeden

(figuurlijk)

Problemas financeiros alimentaram a discussão entre Mary e Kyle.

borstvoeding geven

(dar leite ao bebê)

koesteren

(figurado)

Ele nutria esperanças de voltar a sua terra natal.

voeden, bijvullen

verbo transitivo (figuurlijk)

A luz solar alimenta quase toda a vida na Terra.

eten

verbo pronominal/reflexivo

Os animais alimentam-se de grama.

mond

expressão (figurado, dependentes) (figuurlijk)

hap

(massa de comida mastigada)

boulimarexia

(bulimia e anorexia) (eetstoornis)

voedelsketen

(sequência de seres vivos que se alimentam uns dos outros)

voedselvergiftiging

Pela cara daquele café, vamos todos ter intoxicação alimentar no fim da noite. Ela se perguntava se o vômito era por intoxicação alimentar ou pela gripe.

voedelsbank

(organização que doa alimento)

overvoeren

iemand dwingen te eten

expressão verbal

Sua greve de fome foi cortada assim que a alimentaram à força.
Haar hongerstaking werd afgebroken nadat ze haar dwongen te eten.

zich voeden met

van iets leven

(dinheiro, bens)

Minha mãe me dá um auxílio mensal, mas eu não poderia viver só disso.

zich met iets voeden

verbo pronominal/reflexivo (figuurlijk)

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van alimentar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.