Wat betekent asistente in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord asistente in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van asistente in Spaans.

Het woord asistente in Spaans betekent assistent, genodigde, assistent, assistent-, hulp, assistent, assistent, aanwezige, geschoolde assistent, schildknaap, aanwezige, congressional page: een jonge werknemer in dienst van het parlement of de senaat, hulp, helper, hulpkracht, adjudant, ordonnans, assistent, secretaresse, maatschappelijk werker, assistent van een advocaat, concertganger, bezoeker van conferentie, genodigde op een gemaskerd bal, steward, personal shopper, concertganger, armenverzorger, PA, wizard, publiciteitsmedewerker, grip, setmachinist. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord asistente

assistent

La nueva asistente del investigador privado parece que oculta algo.

genodigde

nombre masculino

Se anima a los asistentes a usar el transporte público.

assistent

La hija de Daria hizo de ayudante en la elaboración de la tarta.

assistent-

(in samenstelling)

El redactor adjunto trabaja directamente con el redactor jefe.

hulp, assistent

Los asistentes de la reina la ayudaron a vestirse.

assistent

Un asistente del gobierno contestó las preguntas de los medios.

aanwezige

El alcalde agradeció a los 11 asistentes haber venido con tan poca anticipación.

geschoolde assistent

nombre común en cuanto al género

schildknaap

nombre masculino (geschiedenis)

Una persona de alto rango debe tener varios asistentes.

aanwezige

nombre común en cuanto al género

Robert es un asistente regular a las reuniones semanales.

congressional page: een jonge werknemer in dienst van het parlement of de senaat

(AmL) (V.S.)

El asistente del Congreso hizo algunas tareas para el senador.

hulp

nombre común en cuanto al género

Tenemos mucho trabajo. Tendremos que contratar un asistente (or: ayudante).

helper, hulpkracht

El hospital ahora emplea a varios auxiliares para realizar algunas de las tareas de las enfermeras.

adjudant

ordonnans

(leger: loopjongen)

El ordenanza enviaba los mensajes del General a sus hombres.

assistent

Fui ayudante voluntario para gente anciana en sus hogares.

secretaresse

(vrouwelijk)

Fiona le pidió a su secretario que pasase a ordenador las notas de la reunión.

maatschappelijk werker

Un asistente social visitaba a la familia Hampton para ver cómo está su hijo adoptado.

assistent van een advocaat

concertganger

bezoeker van conferentie

genodigde op een gemaskerd bal

steward

La asistente de vuelo mostró cómo usar la máscara de oxígeno.

personal shopper

(anglicisme)

Kylie trabaja como asistente de compras en una megatienda.

concertganger

armenverzorger

(geschiedenis)

PA

(persoonlijk assistent)

El asistente personal de Nancy le pasó una llamada a su teléfono móvil.

wizard

(informática) (computers)

Rachel utilizó un asistente de instalación para instalar el nuevo software.

publiciteitsmedewerker

El asistente personal de la organización publicó un artículo sobre sus donaciones a caridad.

grip, setmachinist

(voz inglesa) (helper/helpster op de filmset)

El director estaba enojado porque los asistentes de grip tardaron mucho en ajustar las luces.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van asistente in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.