Wat betekent atractivo in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord atractivo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van atractivo in Spaans.
Het woord atractivo in Spaans betekent aantrekkelijk, mooi, aantrekkelijkheid, trekpleister, aantrekkelijk, aanlokkelijk, sexy, leuk, aantrekkelijk, aardig, verleidelijk, verlokkend, aanlokkelijk, wenselijkheid, aantrekkelijke uitstraling, aantrekkelijkheid, aantrekkelijk, aantrekkelijk, bekoorlijk, aantrekkelijk uiterlijk, lekker, eigenschap, aanlokkelijkheid, aantrekkelijkheid, aantrekkelijk, knap, verleidelijk, boeiend, fascinerend, knap, sexy, knap, mooi, aantrekkelijk, lekker, knap, charme, aantrekkelijkheid, pracht, schoonheid, verleidelijk, leuk, knap, lokmiddel, lokkertje, weelderig, verleidelijk, beeldschoon, verleidelijk, knap, mooi, aantrekkelijk, mooi, leuk, knap, goed uitziend, aantrekkelijk, aantrekkingskracht, lelijkheid, onaantrekkelijk, aantrekkelijk, attractief, esthetisch aantrekkelijk, yuppificeren, veryuppen, aantrekken, veraangenamen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord atractivo
aantrekkelijk, mooi
Ella es atractiva, pero su hermana es aún más bella. |
aantrekkelijkheidnombre masculino No entiendo el atractivo de las películas de terror. |
trekpleister(toerisme) La principal atracción del museo es su exposición sobre arte rupestre prehistórico. |
aantrekkelijk, aanlokkelijk
Dean tenía un bonito pelo y una atractiva sonrisa. |
sexy(anglicisme, informeel) Esa mujer que camina por la acera es atractiva. |
leuk, aantrekkelijk, aardig
Lana está muy atractiva con ese sombrero. |
verleidelijk, verlokkend, aanlokkelijk
Al ver a la pava real, el pavo real desplegó su cola de manera atractiva. Bij het zien van het vrouwtje ontvouwde de pauw verlokkend zijn staart. |
wenselijkheidnombre masculino Renovar la cocina aumentará drásticamente el atractivo de la casa. |
aantrekkelijke uitstraling, aantrekkelijkheidnombre masculino El anuncio enfatiza el atractivo del vestíbulo del hotel. In de advertentie wordt de aantrekkelijke uitstraling van de hotellobby benadrukt. |
aantrekkelijkadjetivo (sexualmente) (seksueel) La atractiva joven podía elegir compañeros sexuales. |
aantrekkelijk, bekoorlijk
Los zapatos de colores eran atractivos para los compradores. |
aantrekkelijk uiterlijk
Las personas siempre notan el atractivo de Teresa, pero a ella le gustaría que también notasen su inteligencia. Mensen merken altijd Teresa's aantrekkelijke uiterlijk op maar ze wou dat ze haar intelligentie ook opmerkten. |
lekker(figuurlijk) Querida, te ves muy atractiva con ese vestido. |
eigenschapnombre masculino (van een consumptiegoed) Una gran sala de cine es el principal atractivo del nuevo centro comercial. |
aanlokkelijkheid, aantrekkelijkheidnombre masculino El atractivo del negocio facilitaba la búsqueda de inversores. |
aantrekkelijk, knap
|
verleidelijk
Lucía muy seductora en ese vestido apretado. |
boeiend, fascinerend
Vimos una representación de Hamlet muy cautivadora. |
knap, sexy
¿Viste al nuevo novio de Elaine? ¡Es un chico sexy! |
knap, mooi, aantrekkelijk(ES, informal) (persoon) |
lekker(coloquial) (inf., fig.: persoon) |
knap
Eugene es un tipo guapo. |
charme, aantrekkelijkheid
Evan es famoso por su encanto. |
pracht, schoonheid
La belleza de la novia era encantadora. |
verleidelijk
El gran motor del coche deportivo resultaba seductor para mucha gente. |
leuk, knap
¿Has visto a su encantador novio nuevo? |
lokmiddel, lokkertje(figurado) El canto de la sirena actúa como cebo para los marineros que pasan por allí. |
weelderig, verleidelijk, beeldschoon
La modelo exhibía sus curvas voluptuosas. |
verleidelijk
Julian estaba muy contento con su trabajo, pero entonces una empresa rival le hizo una oferta tentadora. |
knap, mooi, aantrekkelijk
|
mooi, leuk
La casa se ve bonita ahora que está recién pintada. |
knap, goed uitziend, aantrekkelijk
¡Es un hombre tan lindo! |
aantrekkingskrachtnombre masculino Verdaderamente, la casa tiene algo de encanto. |
lelijkheid
Rachel admiraba a las mujeres bellas debido a su fealdad. |
onaantrekkelijklocución adjetiva |
aantrekkelijk, attractief
|
esthetisch aantrekkelijk
|
yuppificeren, veryuppen(informeel) |
aantrekken
La intensa historia de amor de la película es atractiva para las adolescentes. |
veraangenamenlocución verbal |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van atractivo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van atractivo
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.