Wat betekent bordô in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord bordô in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bordô in Portugees.

Het woord bordô in Portugees betekent esdoorn, ahorn, esdoornhout, kastanjebruin, bemanning, stewardess, purser, stewardess, purser, logboek, aan boord, aan boord, instappen, steward, f.o.b., scheepsmaat, varensgezel, supercargo, steward, scheepsjournaal, scheepslogboek, tijdens de vlucht, aan boord van, aan boord van, overstag gaan, aan boord, logboek, met de smaak van esdoornsiroop, versuikeren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord bordô

esdoorn, ahorn

Laura extraiu o açúcar da seiva do bordo.

esdoornhout

substantivo masculino

A escrivaninha foi feita de bordo.

kastanjebruin

(cor)

A avó do Sérgio sempre dava um suéter grená para ele no Natal.

bemanning

Judith quer que eu faça parte da tripulação quando ela velejar para a Nova Zelândia.

stewardess

(desusado)

purser

(Naut: oficial encarregado do serviço de passageiros) (aan boord van een schip)

stewardess

purser

(avião) (hoofd cabinepersoneel)

logboek

Por favor, use o registro para anotar qualquer mudança no processo.

aan boord

locução adjetiva

aan boord

locução adverbial (de um barco ou veículo)

instappen

interjeição

steward

O comissário de bordo estava servindo almoço no vagão restaurante do trem.

f.o.b.

expressão (transportadoras) (handel)

scheepsmaat, varensgezel

supercargo

substantivo masculino (encarregado das vendas das cargas) (scheepvaart: functie)

steward

O comissário de bordo demonstrou como usar as máscaras de oxigênio.

scheepsjournaal, scheepslogboek

tijdens de vlucht

locução adjetiva (que acontece dentro duma aeronave) (vliegtuig)

aan boord van

locução adverbial

Gostei muito da comida a bordo do cruzeiro.

aan boord van

locução prepositiva

overstag gaan

expressão verbal (náutica) (scheepvaart)

O iate virou de bordo.

aan boord

locução adjetiva (figurado, participando) (figuurlijk)

Com você a bordo, podemos fazer deste projeto um grande sucesso!

logboek

substantivo masculino

A piloto registrou o voo no diário de bordo dela.

met de smaak van esdoornsiroop

locução adjetiva

Gina comprou uns doces de bordo na loja.

versuikeren

(da seiva doce do bordo)

Produção de açúcar de bordo começa com a seiva da árvore.

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van bordô in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.