Wat betekent called in Engels?

Wat is de betekenis van het woord called in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van called in Engels.

Het woord called in Engels betekent called, so-called, so-called, so-called, verzoeken, nodig zijn, opbellen, bellen, afzeggen, afblazen, aflasten, een beroep doen op, een beroep doen op, verzoeken, oproepen, bezoeken, het beestje bij zijn naam noemen, de aandacht op iets vestigen, terugbellen, terugbellen, roepletters, op het nippertje, spannend, collect call, telefonische vergadering, lokaal gesprek, interlokaal telefoongesprek, internationaal telefoongesprek, bellen, opbellen, bereikbaar, telefoontje, aanloophaven, halte, appel, namenlijst, de telefoon beantwoorden, de telefoon aannemen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord called

called

(verkozen, aangetrokken)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

so-called

(zogenaamd)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

so-called

(schijn-, pseudo-)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

so-called

(die naam hebbend) (named this)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

verzoeken

phrasal verb, transitive, inseparable (demand, request)

The senator called for an investigation. The judge's bailiff called for silence in the courtroom.

nodig zijn

phrasal verb, transitive, inseparable (require)

The recipe calls for brown sugar, not white sugar. The situation calls for a calm, deliberate response.

opbellen, bellen

phrasal verb, intransitive (phone)

Radio listeners are encouraged to call in to make comments.

afzeggen, afblazen, aflasten

phrasal verb, transitive, separable (often passive (cancel)

The town's annual picnic was called off due to rain.

een beroep doen op

phrasal verb, transitive, inseparable (seek help)

John called on his friends for support.

een beroep doen op

phrasal verb, transitive, inseparable (turn to [sb] for help)

When you need help, then who can you call upon if not your friends?

verzoeken, oproepen

phrasal verb, transitive, inseparable (request that [sb] do [sth])

bezoeken

phrasal verb, transitive, inseparable (visit [sb])

John called on Mary while she was in the hospital.

het beestje bij zijn naam noemen

verbal expression (figurative (speak frankly and plainly) (figuurlijk)

de aandacht op iets vestigen

(point [sth] out)

terugbellen

(return a phone call)

I'll call back when I can.

terugbellen

(return phone call to)

I'll call her back later.

roepletters

plural noun (TV, radio station: code)

op het nippertje

noun (informal, figurative (narrow escape)

Phew! That was a close call. I thought he was going to ask to see my ID.
Dat was op het nippertje!

spannend

noun (informal, figurative ([sth] hard to decide)

It was a close call, but they declared him the winner.
Het was spannend, maar ze riepen hem uit als de winnaar.

collect call

noun (US (phone: reversed charges) (anglicisme)

telefonische vergadering

noun (meeting conducted by phone)

The advantage of a conference call is that people from all over the world can take part.

lokaal gesprek

noun (short-distance phone call)

He borrowed our telephone but made a local call, so there will be no extra charge.

interlokaal telefoongesprek, internationaal telefoongesprek

noun (phone call: not local area)

Have at least five dollars ready for a long-distance call.

bellen, opbellen

verbal expression (informal (phone [sb])

Do you mind waiting five minutes while I make a call?

bereikbaar

adjective (available for duty)

My family doctor is on call every Saturday night for patient emergencies.

telefoontje

noun (abbr (telephone call)

I had a phone call from your mother today.
Ik werd vandaag door je moeder gebeld.

aanloophaven

noun (ship: stop during a journey)

The Caribbean cruise includes 14 ports of call in 11 countries.

halte

noun (figurative (place visited) (figuurlijk)

Las Vegas is the port of call for those interested in glitz and gambling.

appel

noun (literal (register of names read aloud)

The squadron turned out for roll call.

namenlijst

noun (figurative (long list of names)

I'm a long way down the roll call so my chances of getting the job are small.

de telefoon beantwoorden, de telefoon aannemen

verbal expression (accept a telephone call)

I'm sorry to interrupt but I need to step outside to take a call. I may need to take a call during the meeting.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van called in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.