Wat betekent condenar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord condenar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van condenar in Portugees.
Het woord condenar in Portugees betekent afkeuren, verwerpen, verdoemen, vervloeken, verwensen, ongeschikt verklaren, veroordelen, iets veroordelen, veroordelen, verafschuwen, in de bak gooien, verdoemen, schuldig bevinden, beschuldigen, doemen, veroordelen, verdoemen, verbannen, uitstoten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord condenar
afkeuren, verwerpenverbo transitivo (reprovação) |
verdoemen, vervloeken, verwensenverbo transitivo (figurado, destino) |
ongeschikt verklarenverbo transitivo (construção: declarar inapto) O prédio foi condenado pela autoridade local. |
veroordelenverbo transitivo (jurídico) (juridisch) |
iets veroordelenverbo transitivo (moralmente) (morele overwegingen) Com que base a igreja condena este homem? |
veroordelen
O juiz sentenciou o condenado a trinta anos de prisão. |
verafschuwenverbo transitivo |
in de bak gooienverbo transitivo (informeel) |
verdoemenverbo transitivo Eles foram condenados pelos deuses. |
schuldig bevindenverbo transitivo Danny foi condenado por assalto à mão armada. |
beschuldigenverbo transitivo |
doemenverbo transitivo (vaak passief) |
veroordelen, verdoemenverbo transitivo Um sistema de ensino deficiente condenou as crianças a uma vida de trabalho mal-remunerado. Estamos condenados a continuar cometendo os mesmos erros. |
verbannen, uitstoten
|
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van condenar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van condenar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.