Wat betekent controle in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord controle in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van controle in Portugees.
Het woord controle in Portugees betekent macht, controle, zelfbeheersing, controle, bediening, besturing, voorwaarde, beheer, gezag, bediening, bedieningspaneel, controle, controle, beheersing, sturing, beheersing, macht, grip, vat, leiding, beheersing, joystick, heerschappij, overhand, gedragsmanagement, onder controle, in bedwang, uit de hand, buiten zinnen, uit de hand, onder controle, in de hand, in het gareel, console, WKM, geboortebeperking, anticonceptie, verkeerstoren, ongediertebestrijding, centrale, roer, uit de hand lopen, in de hand hebben, de koe bij de horens vatten, kwaad worden, onder controle krijgen, onbeheersbaar, doe normaal!, doe effe normaal!, afstandsbediening, bagagecontrole, afstandbediening, bypass, schakelbord. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord controle
macht, controlesubstantivo masculino (autoridade) O diretor tem autoridade sobre a sua escola. |
zelfbeheersing, controlesubstantivo masculino A testemunha mostrou grande controle sob interrogatório. |
bediening, besturing
O piloto começou a operar os controles do avião. |
voorwaardesubstantivo masculino (padrão) Devemos seguir todos os controles regulatórios. |
beheer, gezagsubstantivo masculino (dominação) A ilha ficou sob controle do estado. |
bediening, bedieningspaneelsubstantivo masculino (aparelho) O controle de temperatura está quebrado. |
controlesubstantivo masculino (prevenção) O controle de pragas é difícil em climas quentes. |
controle, beheersingsubstantivo masculino (habilidade) O arremessador tem um controle incrível. |
sturing(máquina) O controle regula a rapidez com que a roda gira e por quanto tempo. |
beheersing, macht
O treinador mantinha seus atletas firmemente em seu controle. |
grip, vat(figurado: sanidade) (figuurlijk) Era demais para John, e ele sentiu que estava começando a perder o controle. |
leiding
O gerente tem o comando de duas lojas. |
beheersing
|
joysticksubstantivo masculino (anglicisme) O piloto puxou o joystick para trás para impedir que o avião entrasse em queda livre. |
heerschappij, overhand
|
gedragsmanagement
|
onder controle, in bedwang(figurado: controlar) De Europese Centrale Bank hield de inflatie onder controle. |
uit de hand, buiten zinnenlocução adverbial |
uit de handexpressão |
onder controlelocução adverbial |
in de handadvérbio (figuurlijk) |
in het gareellocução adverbial (figuurlijk) É um trabalho duro manter uma turma de alnos de cinco anos sob controle. Os membros do time eram teimosos, mas o novo técnico logo os colocou sob controle. |
console(do vídeo games) (computers) |
WKM(abrev de) |
geboortebeperking, anticonceptie(BRA) Há muitos métodos de controle de natalidade. |
verkeerstorensubstantivo feminino |
ongediertebestrijdingsubstantivo masculino |
centrale
|
roerexpressão (figuurlijk) |
uit de hand lopenexpressão Het feestje liep uit de hand en een van de buren belde de politie. |
in de hand hebbenexpressão (figuurlijk) We hebben de zaak in handen. |
de koe bij de horens vatten(figurado: enfrentar corajosamente) (figuurlijk) |
kwaad wordenexpressão verbal |
onder controle krijgen(assumir o comando ou controle de) |
onbeheersbaarlocução adverbial |
doe normaal!, doe effe normaal!interjeição (informeel) Não é nada para ficar assim tão alarmado, controle-se! |
afstandsbediening
|
bagagecontrolesubstantivo masculino |
afstandbediening(BRA, TV) Dê-me o controle remoto para que eu escolha um canal. |
bypass(aparelho para anulação) O sistema está funcionando automaticamente; se precisar controlar manualmente, pressione o controle manual. |
schakelbord(BRA) (telefoon) |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van controle in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van controle
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.