Wat betekent conversar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord conversar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van conversar in Portugees.
Het woord conversar in Portugees betekent praten, spreken, praten over, spreken over, discussiëren over, praten met, spreken met, praten tegen, spreken tegen, een gesprek voeren, een goed gesprek hebben, iemand aanspreken over, praten, praten, spreken, roddelen, kletsen, converseren, praten, chatten, uitwisselen, beginnen over, spreken met, onderhandelen, versieren, babbelen, kletsen, kakelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord conversar
praten, spreken
Eu me alegro de encontrar você. Podemos conversar? Ela conversa com seus animais mesmo sabendo que eles não respondem. |
praten over, spreken over, discussiëren over
Conversamos sobre o filme que acabáramos de assistir. |
praten met, spreken met, praten tegen, spreken tegen
Ela conversa com seus animais de estimação embora eles não consigam responder. |
een gesprek voerenverbo transitivo (manter uma conversa) |
een goed gesprek hebbenverbo transitivo (por um bom tempo) Ik had gisteren op de markt een goed gesprek met een oude vriend. Ze hadden elkaar in geen jaren gezien en waren blij dat ze een goed gesprek konden hebben. |
iemand aanspreken over
De baas sprak Bill aan over zijn chronische traagheid. |
praten
As pessoas conversaram antes do encontro começar. |
praten, spreken
Só conversamos cerca de uma vez por mês. |
roddelen, kletsen
As crianças conversaram entre elas enquanto os adultos preparavam o jantar. |
converseren, praten
Seja educado ao conversar com os funcionários do palácio. |
chatten(gíria) Os adolescentes teclam nos seus computadores. |
uitwisselen(palavras, etc.) (woorden) |
beginnen over
|
spreken metverbo transitivo Ik wil dat je je keuken renoveert, je moet eens spreken met mijn broer, hij heeft dat vorig jaar gedaan. |
onderhandelen
|
versieren(BRA, inf, tentar seduzir) Quando ele vai a restaurantes, ele tenta sempre dar uma cantada nas garconetes. |
babbelen, kletsen(BRA, informal) Marcus estava batendo papo com seus amigos. |
kakelenexpressão (figuurlijk, informeel) |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van conversar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van conversar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.