Wat betekent creída in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord creída in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van creída in Spaans.
Het woord creída in Spaans betekent geloven in, geloven in, denken, geloven, denken, geloven, denken, veronderstellen, menen, overtuiging, volgens mij, aanname, opvatting, denken, geloven, denken, verwachten, veronderstellen, aannemen, geloven, denken, vermoeden, aannemen, dunken, opslokken, iets denken, vinden, geloven, arrogant, verwaand, arrogant, verwaand, ijdel, verwaand, arrogant, pretentieus, arrogant, verwaand, verwaand, arrogant, bekakt, kakkineus, verwaand, blaaskaak, opgeblazen, zelfvoldaan, goed, aanmatigend, verwaand, verachter, opschepper, snoever, praatjesmaker, pocher, windbuil, opdringerig, aanmatigend, opschepper, verwaande kwast, arrogante kwal, geloven in, geloven, alles geloven, iem. iets laten geloven, denken, geloven, vermoeden, echt niet! kan niet!, geloofwaardigheid, vinden, geloven, vertrouwen, denken, iemand begrijpen, vasthouden aan. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord creída
geloven inverbo transitivo Yo creo que Dios existe. |
geloven in
Creo que, tal como prometió, regresará. |
denken, gelovenverbo transitivo Yo creo que no va a llover mañana, pero no estoy seguro. |
denken, gelovenverbo transitivo |
denken, veronderstellen, menen
|
overtuiging
Yo creo que trabajar treinta y cinco horas a la semana es demasiado. |
volgens mijverbo transitivo |
aanname, opvatting
Puede ser que esté equivocado pero creo que ya no están de novios. |
denken, geloven
Creo que son gente muy agradable. |
denken, verwachtenverbo transitivo ¿Qué crees tú que pasará? |
veronderstellen, aannemen
Creo que la odias. ¿Es verdad? |
geloven
Yo no creo en nada de lo que dice ese político. |
denken, vermoeden, aannemen
Pienso que tú debes ser el nuevo alguacil. |
dunken(ouderwets) Debes hacer lo que consideres mejor. |
opslokken(figurado, informal) (figuurlijk) Fred es muy ingenuo, se tragará cualquier cosa que le digas. |
iets denken, vinden, geloven
Creo que deberíamos tomar esa carretera. |
arrogant, verwaand(coloquial) Los elogios excesivos a su proyecto lo han convertido en un creído. |
arrogant
El supervisor de nuestro departamento es arrogante y grosero. |
verwaand, ijdel
|
verwaand, arrogant
|
pretentieus
|
arrogant, verwaand
Le pedí a la vendedora si podía ordenar el ítem que yo quería y fue muy altanera al respecto. ¡No voy a comprar ahí nunca más! Carl estaba ofendido con el comentario altanero de Jane. |
verwaand, arrogant
|
bekakt, kakkineus, verwaand(coloquial) (informeel, pejoratief) Ella era una verdadera estirada, se creía mejor que los demás. |
blaaskaak(pejoratief) |
opgeblazen(figuurlijk) No necesito que un burócrata engreído me diga lo que tengo y no tengo que hacer. |
zelfvoldaan(coloquial) Adam acaba de correr su primera maratón y está muy subido. |
goed(creerse) (pretentieus) Se cree muy importante, no se mezcla con la gente común. |
aanmatigend
Él era un hombre engreído que se la pasaba de altanero dándole órdenes a los demás. |
verwaand
Owen es engreído y resulta difícil hablar con él. |
verachternombre masculino, nombre femenino |
opschepper, snoever, praatjesmaker, pocher, windbuilnombre masculino, nombre femenino (coloquial) (informeel) No me cae bien; es una creída. |
opdringerig, aanmatigend
|
opschepper
|
verwaande kwast, arrogante kwal(informeel, fig., pej.) |
geloven in(algo) Creo en donar a las organizaciones que mantienen sus costos al mínimo. |
geloven
Él dijo que lo vio y yo le creo. |
alles gelovenlocución verbal (figuurlijk) ¡Es tan ingenua! Cree cualquier cosa. |
iem. iets laten geloven
El asesor financiero me hizo creer que mis inversiones eran seguras. |
denken, geloven, vermoeden
Harry llamó para decir que estaba de camino, por lo que supongo que llegará pronto. |
echt niet! kan niet!locución interjectiva (coloquial) (informeel) |
geloofwaardigheidlocución nominal femenina |
vinden, geloven
Creo que Tom viene con nosotros. Le preguntaré. |
vertrouwen
Ella cree en sus palabras. |
denken(tener intención de) Creo que iré al supermercado ahora. |
iemand begrijpenlocución verbal Cuando mi marido dice que lo que cociné está "interesante", creo que él quiere decir que no le gusta. Creí que John estaba en Fiji pero entendí todo mal, está en Venezuela. |
vasthouden aanlocución verbal (figuurlijk) Él cree profundamente en sus principios socialistas. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van creída in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van creída
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.