Wat betekent 따로 in Koreaans?
Wat is de betekenis van het woord 따로 in Koreaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van 따로 in Koreaans.
Het woord 따로 in Koreaans betekent los van elkaar, gescheiden, afzonderlijk, terzijde, apart, gescheiden, gereserveerd, uit elkaar, opzij, bewaren, bestemmen, apart zetten, ontkoppelen, loskoppelen, afkoppelen, opbergen, verstoppen, aan de kant, reserveren, vrijhouden, terzijde schuiven, opzij. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord 따로
los van elkaar, gescheiden
|
afzonderlijk
|
terzijde(남들이 모르게) 그는 나를 몰래(or: 따로, 은밀하게) 불러서 내가 이겼다고 말했다. |
apart, gescheiden
밥을 먹을 때까지 간장과 밥을 떨어뜨려 놓으세요. |
gereserveerd
그 식당에는 오늘 밤 예약된 테이블이 8개라 남은 테이블은 2개뿐이었다. |
uit elkaar
|
opzij
|
bewaren
물을 다 마시지 마라. 내일을 위해 좀 남겨두어야 해. |
bestemmen, apart zetten(비유, 주로 피동: 자금 등을 목적을 위해) |
ontkoppelen, loskoppelen, afkoppelen(화차의) (treinwagon) |
opbergen, verstoppen
|
aan de kant
|
reserveren, vrijhouden
티나는 친구를 위한 자리를 따로 마련해 두었다. |
terzijde schuiven(figuurlijk) |
opzij
나는 약간의 돈을 따로 챙겨 두어(or: 모아 두어) 비상시에 대비한다. |
Laten we Koreaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van 따로 in Koreaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Koreaans.
Geüpdatete woorden van Koreaans
Ken je iets van Koreaans
Koreaans is de meest gesproken taal in de Republiek Korea en de Democratische Volksrepubliek Korea, en is de officiële taal van zowel het noorden als het zuiden op het Koreaanse schiereiland. De meeste inwoners die deze taal spreken, wonen in Noord-Korea en Zuid-Korea. Tegenwoordig is er echter een deel van de Koreanen dat werkt en woont in China, Australië, Rusland, Japan, Brazilië, Canada, Europa en de VS.