Wat betekent desgraçado in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord desgraçado in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van desgraçado in Portugees.
Het woord desgraçado in Portugees betekent klootzak, rotzak, schoft, lastpak, onterend, beschamend, schandalig, schandelijk, verachtelijk, laag, slecht, ellendig, sukkel, Godverdomme!, ongelukkig, jammerlijk, gedoemd, verloren, zielepoot, stakker, verdomd, ongelukkig, boef, schurk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord desgraçado
klootzak, rotzak, schoft(ofensivo) (slang, beledigend) Nosso chefe é um verdadeiro desgraçado. |
lastpaksubstantivo masculino (informal) (informeel) Quase peguei aquele desgraçado, mas ele era rápido demais para mim. |
onterend, beschamendadjetivo (traz desonra) |
schandalig, schandelijkadjetivo |
verachtelijk, laagadjetivo (pessoa) O homem desgraçado está na verdade tirando dinheiro das pessoas que menos tem. |
slecht, ellendigadjetivo (sofrendo) Foi uma visão desgraçada ver minha velha casa em ruínas. Vai ser um dia desgraçado quando os problemas financeiros levarem a fábrica a fechar as portas. |
sukkelsubstantivo masculino (spreektaal) |
Godverdomme!(slang, mogelijk beledigend) |
ongelukkig, jammerlijk
Nós todos deveríamos fazer o que pudermos para ajudar aqueles desafortunados que vivem em condições de pobreza. |
gedoemd, verloren(condenado) O inferno deve estar cheio de almas perdidas. |
zielepoot, stakkersubstantivo masculino (pessoa sem sorte) (informeel) |
verdomdadjetivo Aquele gato maldito pisoteou nos meus canteiros de flores de novo! |
ongelukkigadjetivo (gíria, sem sorte) |
boef, schurksubstantivo masculino (pessoa desprezível) |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van desgraçado in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van desgraçado
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.