Wat betekent disfrutar in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord disfrutar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van disfrutar in Spaans.
Het woord disfrutar in Spaans betekent van iets genieten, genieten van, genieten, genieten, weg van, dol op, gek op, genieten van, blij in ontvangst nemen, ervaren, plezier hebben, een kick krijgen van, zich vermaken, iets leuk vinden, het ervan nemen, plezier hebben, zich koesteren, genieten van, genieten van, zich koesteren, grooven. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord disfrutar
van iets genietenverbo transitivo Siempre disfruto un buen libro. |
genieten van
El pequeño disfrutó con el excepcional cumplido de su estricto profesor. |
genietenverbo intransitivo Disfruto del calor del amor de mi familia. |
genieten
No van a vivir para siempre, así que disfruten su tiempo juntos. |
weg van, dol op, gek op
Los hijos de Simon disfrutan las visitas al zoológico. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ik ben gek op mijn honden: ze houden me gezelschap wanneer er niemand is. |
genieten van
Adrien disfrutó vengándose del tipo que había logrado que lo echen del trabajo. |
blij in ontvangst nemenverbo transitivo (figuurlijk) Todos los felicitaban por su buen desempeño y el lo estaba disfrutando. |
ervaren
Me gustaría probar un poquito de su estilo de vida. |
plezier hebben
Siempre la paso muy bien cuando salgo con amigos. Wanneer ik met vrienden uit ga, hebben we allemaal plezier. Ik hoop dat je plezier hebt in Spanje! |
een kick krijgen van(informeel) Jana la pasa bien con el buceo, pero su hermano prefiere relajarse con una taza de café. |
zich vermaken(informal) La estamos pasando bien en la playa. |
iets leuk vinden(informeel) Si te gustan las novelas de suspenso, te encantará este libro. |
het ervan nemenexpresión (informeel) Disfruta de la vida mientras eres joven y hermoso. |
plezier hebbenlocución verbal Gracias por una fiesta estupenda, ¡la pasamos muy bien! |
zich koesteren
La idea de Larry de unas vacaciones perfectas es disfrutar del sol. |
genieten van
Después de un largo día en el trabajo, Martha se deleitaba con un baño con agua caliente. |
genieten van
Estamos disfrutando de nuestra piscina. |
zich koesteren(al sol) A los suricatos les gusta tumbarse al sol. |
grooven(anglicisme) El adolescente caminaba por la calle disfrutando de la música de su reproductor de mp3. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van disfrutar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van disfrutar
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.