Wat betekent elegante in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord elegante in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van elegante in Portugees.
Het woord elegante in Portugees betekent elegant, verzorgd, smaakvol, elegant, sierlijk, fraai, chic, stijlvol, sierlijk, smaakvol, stijlvol, chic, stijlvol, elegant, modieus, stijlvol, sjiek, stijlvol, keurig, chic, net, subtiel, verfijnd, chic, chique, elegant, stijlvol, stijlvol, elegant, chic, stijlvol, modieus, stijlvol, chic, formeel, bekakt, keurig, netjes, ladylike, gepolijst, chic, elegant, deftig, goed, soepel, chic, elegant, leuk staan, modieus, voorkomend, aantrekkelijk, bekoorlijk, charmant, hip, vlot, smaakvol, slank, chique, elegant, net, netjes gekleed, keurig gekleed, netjes, keurig, opgedoft, er net uitzien, er netjes uitzien, er knap uitzien. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord elegante
elegant, verzorgdadjetivo Nina é uma dama elegante que está sempre lindamente vestida. |
smaakvol, elegantadjetivo Henry sempre usa roupas elegantes. |
sierlijk, fraaiadjetivo Era um edifício elegante que contribuía com a beleza da cidade. |
chic, stijlvol
Hilary vai enviar uma nota de agradecimento para todos que vieram para a festa, o que vai mostrar que ela é uma mulher elegante. |
sierlijkadjetivo |
smaakvol, stijlvol
A nova poltrona preta na sala de visitas é elegante. |
chic, stijlvoladjetivo Ben gosta de causar uma boa impressão, por isso ele sempre está elegante. |
elegant
A senhora era elegante e charmosa ao falar com os convidados. |
modieus, stijlvoladjetivo Ele estava usando um colete bastante elegante. |
sjiek
|
stijlvol
|
keurig, chic, netadjetivo (de classe) Eu gosto da sua roupa de trabalho elegante. Você está bem. |
subtiel, verfijndadjetivo |
chic, chique, elegantadjetivo |
stijlvol(na moda, com bom gosto) Ellen é muito elegante; Ela sempre está maravilhosa. |
stijlvol, elegantadjetivo Quem é aquele cavalheiro elegante ali? |
chic, stijlvol, modieus
|
stijlvol(na moda, de bom gosto) George está usando um terno elegante. |
chic, formeeladjetivo (vestimenta: formal) |
bekakt(BRA, figurado, gíria) Apenas pessoas bacanas vão para escolas públicas. |
keurig, netjes(homem: com estilo (desusado) |
ladylike(próprio de damas) (anglicisme) Algumas pessoas costumavam considerar fumar e beber não ser feminino. |
gepolijst(figuurlijk) A performance refinada de Rachel durante o debate a colocou à frente nas pesquisas. |
chic, elegant, deftig(BRA, informal, gíria) Sua casa é muito bacana! Esse casaco é muito bacana. |
goed, soepel
Com um movimento ágil, o goleiro apanhou a bola. |
chic, elegant
|
leuk staanadjetivo Esse chapéu é muito elegante. Aquele vestido azul é bem elegante em você. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês die hoed staat je leuk |
modieusadjetivo Garett trabalhou em uma loja que vendia roupas masculinas modernas. |
voorkomendadjetivo (pessoa) |
aantrekkelijk, bekoorlijk, charmantadjetivo (pessoa) |
hip, vlot
|
smaakvol
|
slank
|
chique, elegant, netadjetivo |
netjes gekleed, keurig gekleedlocução adjetiva |
netjes, keurig, opgedoft
|
er net uitzien, er netjes uitzien, er knap uitzienlocução verbal |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van elegante in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van elegante
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.