Wat betekent eliminar in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord eliminar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van eliminar in Spaans.
Het woord eliminar in Spaans betekent verwijderen, wegwerken, uitsluiten, elimineren, weghalen, wegnemen, verwijderen, elimineren, liquideren, verwijderen, eruit laten, weglaten, verwijderen, censureren, iets wegspoelen, elimineren, bannen, uitschakelen, elimineren, uit, van .. af, weglaten, verwijderen, wegstrepen, uitvegen, uitwissen, wissen, schrappen, uitwissen, verwijderen, wissen, ontslaan, laten afvloeien, wissen, verwijderen, uitwissen, wissen, schrappen, verdrijven, verjagen, stoppen met, ophouden met, uitgooien, wegwassen, uitwassen, afdanken, dumpen, wegdoen, schrappen, , bugs/fouten halen uit, deodoriseren, ontgiften, ontgiften, segregatie opheffen, schrappen, afschaffen, bevrijden, ontlasten, uitcommentariëren, wegcommentariëren, iets geleidelijk stopzetten, iets uit iets verwijderen, uit de weg ruimen, van kant maken, verwijderen, wegstrepen, bevrijden van, aftrekken van, uit, afmaken, uit de weg ruimen, opruimen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord eliminar
verwijderen, wegwerken
Los riñones ayudan a eliminar los deshechos del cuerpo. |
uitsluiten, elimineren
Todavía no hemos eliminado del plan la idea de un picnic. |
weghalen, wegnemen, verwijderen
Necesitamos eliminar este paso del proceso para hacerlo más sencillo. |
elimineren, liquideren
Los oficiales han descubierto un complot para eliminar al presidente. |
verwijderen
Los editores eliminaron varios párrafos en versiones posteriores del libros. |
eruit laten, weglaten, verwijderen
Siguiendo un consejo legal, el editor eliminó algunos pasajes del texto. |
censureren
|
iets wegspoelen
Tomar mucha agua ayuda a eliminar las toxinas. |
eliminerenverbo transitivo El entrevistador eliminó al candidato de pelo azul y púrpura. |
bannen
Le dijeron que eliminase los carbohidratos de su dieta. |
uitschakelen, elimineren
En la semifinal, el Manchester United eliminó al Liverpool. |
uitverbo transitivo (honkbal of cricket: uitgetikt) Le eliminaron en la primera base. |
van .. afverbo transitivo He eliminado los dulces porque estoy tratando de perder peso. |
weglatenverbo transitivo Lo sacudió enérgicamente para quitarle la capa de polvo que lo cubría. |
verwijderen, wegstrepenverbo transitivo (texto) Los censores eliminarán toda mención a los libros prohibidos cuando revisen este artículo. |
uitvegen, uitwissen, wissen, schrappen
Las olas habían borrado el mensaje escrito en la arena. |
uitwissen
La corte acordó suprimir el incidente del expediente de William. |
verwijderen, wissen
De verdad tengo que borrar algunos de mis antiguos correos electrónicos. |
ontslaan, laten afvloeien
La empresa se ha visto forzada a recortar muchos puestos que antes se consideraban vitales. |
wissen, verwijderen(computer) Harry borró por accidente el archivo en el que había estado trabajando todo el día y tuvo que empezar de nuevo. |
uitwissen, wissen, schrappen(computer) Alison miró lo que acababa de escribir, decidió que no le gustaba y lo borró. |
verdrijven, verjagen
Un baño caliente y un masaje ayudarán a disipar tu estrés. |
stoppen met, ophouden met
Si quieres vivir por más tiempo, debes dejar el estrés en tu vida. |
uitgooien(MX) (honkbal) El picher ponchó a los primeros dos bateadores, pero el tercero bateó un jonrón. |
wegwassen, uitwassen
El jabón te quitará la tinta de los dedos. |
afdanken, dumpen, wegdoen, schrappen
Ellen descartó su auto porque era muy caro repararlo. |
De repente hubo una ráfaga de viento y una nube negra tapó el sol. |
bugs/fouten halen uit
|
deodoriseren
Este polvo desodoriza la arena para gatos. |
ontgiften
|
ontgiften
Una vez por mes, Ellen ayuna por dos días para desintoxicarse. |
segregatie opheffen
|
schrappenlocución verbal (van lijst) |
afschaffen
Para mejorar la calidad general de nuestra leche, quisimos eliminar el uso de antibióticos en nuestras vacas. |
bevrijden, ontlasten
Todavía no pudimos sacarles los piojos a los chicos. |
uitcommentariëren, wegcommentariëren(in een computerprogramma: instructies verwijderen door er commentaar van te maken) |
iets geleidelijk stopzetten
Con la llegada del Internet, los cheques se están eliminando gradualmente como medio de pago. Nederland moet het gebruik van cheques voor 2018 afbouwen. |
iets uit iets verwijderen
La aerolínea está eliminando gradualmente este avión de su flota. |
uit de weg ruimen, van kant makenlocución verbal (figurado, matar) Era un problema para nuestra pandilla, y sabíamos que tarde o temprano deberíamos eliminarlo. |
verwijderen, wegstrepen
Los editores sacaron todos los nombres sin importancia del artículo. |
bevrijden van(figuurlijk) Tim cree que confesar sus pecados lo purga de culpa. |
aftrekken van
Si dejas de lado los gastos, la casa es perfecta. Sin embargo, ¡simplemente no nos la podemos permitir! |
uitexpresión (sport) Él ya ha eliminado del juego a tres bateadores. |
afmaken(informeel) El sicario eliminó al testigo. |
uit de weg ruimen, opruimen(coloquial) (figuurlijk voor vermoorden) El sicario eliminó a su objetivo. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van eliminar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van eliminar
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.