Wat betekent esgotar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord esgotar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van esgotar in Portugees.
Het woord esgotar in Portugees betekent uitputten, uitverkocht zijn, opmaken, te veel verkopen, opmaken, opgebruiken, uitputten, opraken, op de proef stellen, uitputten, vermoeien, opmaken, uitputten, vermoeien, uitputten, langer meegaan dan, uitgeven, besteden, spenderen, gebruiken, afmatten, uitputten, gebruiken, afmatten, vermoeien, uitputten, verzwakken, opbranden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord esgotar
uitputten(figuurlijk) A humanidade está esgotando (or: exaurindo) todos os recursos naturais do planeta. |
uitverkocht zijn
Sempre é chato chegar à bilheteria e ouvir que os ingressos estão esgotados. |
opmaken
O árduo trabalho físico começava a esgotar as forças de Martin. |
te veel verkopenverbo transitivo (vender além do disponível) |
opmaken, opgebruiken
O grupo havia esgotado seu estoque de lenha e todos estavam ficando com frio. |
uitputten
Os dois homens haviam esgotado todos os tópicos para conversar, então ficaram sentados em silêncio. |
opraken
A paciência do professor estava se esgotando. |
op de proef stellenverbo transitivo (ir além do limite) Sua infantilidade esgotou minha paciência. |
uitputten, vermoeienverbo transitivo (pessoa) O exercício da aula esgotou Rachel. |
opmaken, uitputtenverbo transitivo Por favor, pare de falar. Você está esgotando a minha paciência. |
vermoeien, uitputtenverbo transitivo A caminhada havia cansado Agatha, então ela foi para a cama cedo. |
langer meegaan dan
|
uitgeven, besteden, spenderen, gebruikenverbo transitivo Gastamos todo o orçamento apenas abrindo o nosso escritório. |
afmatten, uitputtenverbo transitivo |
gebruikenverbo transitivo Gastei todas as minhas roupas limpas desta semana. Ik heb al mijn schone kleren gebruikt voor deze week! |
afmatten, vermoeien
|
uitputten, verzwakken
|
opbranden(figurado) (figuurlijk) Derek entrou em colapso após trabalhar por tantas horas sem um intervalo. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van esgotar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van esgotar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.