Wat betekent estropeado in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord estropeado in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van estropeado in Spaans.

Het woord estropeado in Spaans betekent verlaagd, gedegradeerd, beschadigd, verpest, kapot, stuk, naar de haaien, naar de mallemoer, verminking, beschadigd, gebrekkig, bedorven, rot, niet werkend, vernielen, kapot maken, mishandelen, ruw behandelen, verhinderen, tegenhouden, doen mislukken, doen mislopen, breken, verknoeien, verknallen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord estropeado

verlaagd, gedegradeerd

La máquina estropeada ahora solo sirve como adorno.

beschadigd

adjetivo

Cuando llegó mi paquete estaba tan estropeado que parecía que lo había atropellado un coche.

verpest

(comida)

La cena estaba estropeada y tuvimos que tirarla.

kapot, stuk

No se pudo arreglar el reloj averiado.

naar de haaien, naar de mallemoer

(informal) (informeel)

Esta tostadora está cascada; sigue quemando mi pan.

verminking

beschadigd, gebrekkig

(máquina)

El funcionamiento del motor se vio dañado por una junta rota.

bedorven, rot

Gareth tiró la leche podrida por el drenaje.

niet werkend

No uses esa memoria defectuosa o vas a perder los archivos.

vernielen, kapot maken

Arruinó su computadora al derramar café sobre ella.

mishandelen

El hombre fue arrestado por maltratar a su perro.

ruw behandelen

Le tengo que decir a mis hijos que no maltraten al cachorro.

verhinderen, tegenhouden

Una lesión frustró el sueño de Ian de convertirse en futbolista.

doen mislukken, doen mislopen

La tormenta arruinó nuestros planes de hacer un viaje por carretera.

breken

Randy ya rompió su nuevo teléfono.

verknoeien, verknallen

(informeel)

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van estropeado in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.