Wat betekent extraer in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord extraer in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van extraer in Spaans.

Het woord extraer in Spaans betekent uittrekken, verwijderen, ontlokken, ontfutselen, uitknippen, ontginnen, winnen, uitpersen, tandplak verwijderen, melken, verwijderen, ontnemen, trekken, wegknippen, weglaten, verwijderen, iets ergens uithalen, opnemen, pinnen, trekken, overhevelen, plantensap aftappen van, aderlaten, uithalen, pakken, nemen, betrekken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord extraer

uittrekken, verwijderen

Al dentista solo le llevó unos pocos segundo extraer el diente.

ontlokken, ontfutselen

El hacker extrajo información confidencial del sitio web del gobierno.

uitknippen

Los médicos extrajeron el tumor, eliminando el cáncer.

ontginnen, winnen

verbo transitivo

Ellos extraían oro de la montaña.

uitpersen

La madre lactante se extrae la leche para su infante.

tandplak verwijderen

(placa dental)

El dentista le extrajo la placa dental al paciente.

melken

verbo transitivo

El criador de serpientes extrajo el veneno de la cobra.

verwijderen, ontnemen

verbo transitivo (un órgano para trasplante) (van organen)

La policía arrestó a una pandilla que extraía órganos a gente vulnerable.

trekken

(kies, tand)

Me acaban de extraer una muela y duele mucho.

wegknippen, weglaten

El director sacó la escena en la versión final de la película.

verwijderen

Los granjeros tienen el derecho de retirar agua del pozo

iets ergens uithalen

verbo transitivo

Antes de que la gente tuviera agua corriente en sus casas, tenían que ir a un pozo para sacar agua.

opnemen, pinnen

verbo transitivo

Él saca cincuenta dólares de mi cuenta cada viernes.

trekken

verbo transitivo

Puedes sacar la conclusión que quieras, pero creo que él lo hizo.

overhevelen

Amy sacó con un sifón la gasolina de su auto.

plantensap aftappen van

(árbol)

Jane extrajo la savia del tronco.

aderlaten

locución verbal (met bloedzuigers)

El médico extrajo sangre de su paciente con sanguijuelas para diluir su sangre.

uithalen, pakken, nemen, betrekken

Obtiene su inspiración de su pasado.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van extraer in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.