Wat betekent extrêmement in Frans?

Wat is de betekenis van het woord extrêmement in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van extrêmement in Frans.

Het woord extrêmement in Frans betekent uitermate, zeer, erg, veel te veel, buitengewoon, bijzonder, enorm, gigantisch, erg, ontzettend, geweldig, enorm, kolossaal, geweldig, uitermate, uiterst, uitzonderlijk, buitengewoon, enorm, vreselijk, verschrikkelijk, zeer, erg, hoogst, buitengewoon, bijzonder, erg, diep, erg, enorm, ernstig, immens, enorm, buitengewoon, ontzettend, overweldigend, buitensporig, excessief, uiterst, essentieel, vitaal, onmisbaar, helemaal, immens, onmetelijk, enorm, ernstig, hevig, ernstig, zeer, heel, erg, duidelijk, radicaal, zeer, enorm, heel, tergend, compleet, doodziek, zeer agressief, overbezorgd, pietluttig, overkritisch, vreselijk, verschrikkelijk, verwoestend, fel, scherp, hilarisch, komisch. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord extrêmement

uitermate, zeer

adverbe

Il ne fait pas simplement frais aujourd'hui, il fait extrêmement froid !

erg, veel te veel

adverbe

William est devenu extrêmement gros ces dernières années.

buitengewoon, bijzonder

adverbe

La fête était extrêmement ennuyeuse, tout le monde est rentré avant onze heures.

enorm, gigantisch

adverbe

C'est un projet extrêmement compliqué à mettre en place.

erg, ontzettend, geweldig

enorm, kolossaal, geweldig

adverbe

uitermate, uiterst

adverbe

Il a été extrêmement impoli.
Hij was uitermate onbeleefd.

uitzonderlijk, buitengewoon

adverbe

Ryan s'est coupé les cheveux extrêmement court.

enorm, vreselijk, verschrikkelijk

La classe est extrêmement enthousiaste à propos de la sortie pédagogique.

zeer, erg, hoogst

Les images présentées dans ce reportage peuvent être extrêmement (or: très) bouleversantes.

buitengewoon, bijzonder

erg, diep

(offensé, blessé, ancré)

Les propos tenus la veille par ses collègues avaient profondément blessé Martine.

erg, enorm, ernstig

(charger, imposer)

Le camion lourdement chargé monta lentement la colline.

immens, enorm, buitengewoon, ontzettend

overweldigend

Les critiques complètement négatives n'ont pas incité les gens à aller voir la pièce.

buitensporig, excessief, uiterst

essentieel, vitaal, onmisbaar

helemaal

(être au courant, avoir raison)

Je suis parfaitement au courant de la situation.

immens, onmetelijk

(figuré)

enorm

Nous te sommes extrêmement reconnaissants de tout le travail que tu as effectué.

ernstig, hevig

(conscient)

Il a commencé à se sentir bien (or: parfaitement) seul après une semaine dans la nature.

ernstig

adverbe

zeer, heel, erg

Le directeur de l'association caritative fut énormément (or: extrêmement) reconnaissant pour les dons généreux.

duidelijk

Il est devenu très clair que le plan ne fonctionnerait pas.

radicaal

adverbe

zeer, enorm, heel

adverbe

Le prix du café est extrêmement élevé.

tergend

compleet

adverbe

doodziek

Il est tombé très malade il y a un mois.

zeer agressief

adjectif

overbezorgd

adjectif

pietluttig

adjectif (informeel)

overkritisch

adjectif

vreselijk, verschrikkelijk

Elle est très jolie mais elle s'habille horriblement mal (or: extrêmement mal).

verwoestend, fel, scherp

(van betoog)

hilarisch, komisch

Jim trouvait que Dana était hilarante et riait à chacune de ses blagues.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van extrêmement in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.