Wat betekent forte in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord forte in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van forte in Portugees.
Het woord forte in Portugees betekent sterk, sterk, stevig, sterk, intens, sterk, robuust, sterk, overtuigend, sterk, sterk, sterk, sterk, sterk, grof, sterk, goed, zwaar, gespierd, schokkend, dreunend, stevig, fort, fort, fort, garnizoen, forte, hard, krachtig, stevig, forte, ijzersterk, luid, forte, groot, intens, hard, sterk, rijk, scherp, fel, diepgaand, sterk, zwaar, stampend, legerpost, krachtig, sterk, potig, potig, gezond, flink, krachtig, pezig, gezond, flink, vol, intens, vol, sterk, krachtig, sterk, krachtig, vermoeiend, inspannend, specialisme, onvermoeibaar, gecorseerd, enorm, buitengewoon, hard, krachtig, sterk, krachtig, sterk, gespierd, kwiek, nuchter, onsentimenteel, hevige regenval, vast, stevig, hard, gehard, robuust, krachtig, sterk, krachtig, sterk, sterk, erg, mierikswortel, bankkluis, safe, etsen, voordeel, oppeppen, etser, harde valuta, mierikswortel-, gezonder, sterker. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord forte
sterkadjetivo Arnold é um homem forte. |
sterk, stevigadjetivo (sólido) A mesa tem uma construção forte. |
sterk, intensadjetivo (dos sentidos: intensidade) Aquela comida tem um cheiro forte. |
sterk, robuustadjetivo (saudável) Eu tenho um sistema imunológico forte. |
sterk, overtuigendadjetivo (persuasivo) Você tem um argumento forte. |
sterkadjetivo (resoluto) Kim tem um desejo forte. |
sterkadjetivo (semelhança) Sarah tem uma forte semelhança com a prima. |
sterkadjetivo (com muito álcool) Essa bebida é forte. |
sterkadjetivo (mercado) Os mercados tiveram uma semana forte. |
sterkadjetivo (ótica) Você tem óculos fortes. |
grofadjetivo (linguagem) Este filme contém linguagem forte. |
sterk, goedadjetivo Lance é uma defensora forte. |
zwaaradjetivo O taxista tem um sotaque marcado. |
gespierd
|
schokkend, dreunendadjetivo |
stevig
|
fortsubstantivo masculino (construção) Havia um velho forte de madeira perto do rio. |
fort
|
fortsubstantivo masculino Lidar bem com os inquilinos não é seu forte. |
garnizoen(posto militar) |
forteadvérbio (muziek) A passagem é cantada suavemente na primeira vez e forte na segunda. |
hardadjetivo Ele deu um golpe forte na cabeça do outro homem. |
krachtigadjetivo (emocionalmente intenso) (emotie) O filme carregava uma mensagem forte. |
stevigadjetivo (figuurlijk: bries) |
forteadvérbio (música) |
ijzersterk
Ele veio com uma desculpa forte para não participar da reunião. |
luidadjetivo O acidente de carro fez um forte estrondo. |
fortesubstantivo masculino (música, passagem tocada mais forte) (muziek) |
groot, intensadjetivo Eu fico com uma emoção muito forte quando vejo futebol ao vivo. |
hardadjetivo (moeda) Você precisará de moeda forte para pagar isto. |
sterkadjetivo (ventos) Os ventos fortes sopravam sobre a barraca. |
rijkadjetivo A mistura neste combustível é muito forte. |
scherp, fel
Ela deu um tapa forte no bumbum da criança. |
diepgaand
Ela tem um forte interesse por política. |
sterk, zwaaradjetivo Um vento forte estava soprando lá fora, balançando os galhos das árvores. |
stampendadjetivo Ela estava em uma porta, se abrigando da chuva forte. |
legerpost
|
krachtig, sterkadjetivo (que tem força) Os tubarões têm mandíbulas fortes. |
potigadjetivo |
potigadjetivo |
gezond, flink, krachtigadjetivo |
pezigadjetivo (pessoa) |
gezond, flinkadjetivo (pessoa: robusta) |
vol, intens(música) (muziek) O compositor usa muitos violinos para obter um som forte. |
vol, sterk, krachtigadjetivo (som) (van geluid) O baixo tem um som forte. |
sterk, krachtig
O poderoso leão desprezou o gnu. |
vermoeiend, inspannend(BRA) |
specialisme(aquilo que alguém excele) |
onvermoeibaar(BRA, vigoroso) |
gecorseerd(vinho) (van wijn) Este é um vinho encorpado, cheio de sabores marcantes. |
enorm, buitengewoon
A morte dela foi um grande golpe para ele. |
hard(fonética) Você deve pronunciar esta palavra com um "c" forte, não fraco. |
krachtig, sterkadjetivo (pessoa, fala) |
krachtig, sterkadjetivo |
gespierdadjetivo (pessoa) |
kwiekadjetivo |
nuchter, onsentimenteeladjetivo (mentalmente forte) |
hevige regenval
|
vast, stevigadjetivo (seguro) Certifique-se de que o nó esteja firme. |
hard, gehard, robuust
O jogador de futebol era tão robusto (or: forte) que ele jogou com uma costela quebrada. |
krachtig, sterk(ação: efetiva) |
krachtig, sterkadjetivo |
sterkadjetivo |
erg(figurativo) Tendo um apetite afiado, ele pediu dois bifes. |
mierikswortelsubstantivo feminino (plantkunde) |
bankkluis, safe
O gerente do banco abriu o cofre. |
etsensubstantivo feminino (arte: uso em metal) |
voordeel
É sempre uma vantagem ter uma abordagem flexível. |
oppeppen(BRA, gíria) Peter ficou muito bêbado quando algum idiota batizou sua bebida. |
etser
|
harde valutasubstantivo feminino |
mierikswortel-locução adjetiva (in samenstelling) |
gezonder, sterker(economia) (van economie) |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van forte in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van forte
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.