Hindi
Wat betekent गणितज्ञ in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord गणितज्ञ in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van गणितज्ञ in Hindi.
Het woord गणितज्ञ in Hindi betekent mathemaat, mathematicus, wiskundige. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord गणितज्ञ
mathemaat(mathematician) |
mathematicus(mathematician) |
wiskundige(mathematician) |
Bekijk meer voorbeelden
रोम की दैवनिर्दिष्ट घटना के थोड़े समय बाद ही, मैंने इस बारे अपने मित्र से बात की जो एक गणितज्ञ है, और हमने सोचा कि यह एक समस्या थी हम जिस बारे कुछ कर सकते थे। Niet lang na de miskleun in Rome praatte ik dit door met mijn vriend, een wiskundige. We vonden dat dit een op te lossen probleem was. |
“मिसाल के तौर पर, अगर गणित का एक प्राध्यापक, एक बहुत ही विद्वान पुरुष ने, जो कि एक प्रतिभाशाली गणितज्ञ के रूप में सुविख्यात हैं, बिना कुछ फ़ीस लिए रामू को सिखाने का प्रस्ताव रखा, क्या आप यह कहकर उसे अस्वीकार करते कि ‘वह तो बहुत ही ज्ञानी है; रामू वह सब कुछ कभी नहीं समझ पाएगा जो वह जानते हैं?’ Als bijvoorbeeld een professor in de wiskunde, een heel geleerd man die de naam heeft een briljant wiskundige te zijn, aanbood Ramu gratis les te geven, zou u dat aanbod dan weigeren en zeggen: ’Zijn kennis is veel te groot; Ramu zou nooit alles kunnen begrijpen wat hij weet?’ |
विख्यात गणितज्ञ लिओनार्डो फ़ीबोनाटची (जिसे पीसा का लिओनार्डो भी कहा जाता है) द्वारा इसे १२०२ में लीबर आबाकी (Liber Abaci) (गिनतारा की पुस्तक) में परिचित कराने से पहले यह प्रणाली यूरोप में कम जानी जाती थी। Het stelsel was in Europa nauwelijks bekend voordat de eminente wiskundige Leonardo Fibonacci (ook bekend als Leonardo van Pisa) het in 1202 introduceerde in Liber Abaci (Boek van de abacus). |
डायरक ने सांइटिफिक अमेरिकन नामक पत्रिका में यह कहा: “कोई शायद स्थिति का वर्णन यह कहकर कर सकता है कि परमेश्वर सर्वोच्च कोटि का गणितज्ञ है और अपने विश्व के निर्माण में अत्यधिक अग्रवर्ती गणित का प्रयोग किया है।” Dirac, zei in het tijdschrift Scientific American: „Men zou de situatie misschien kunnen beschrijven door te zeggen dat God een meesterwiskundige is en dat Hij hogere wiskunde heeft toegepast bij het tot stand brengen van het universum.” |
यह कहा गया है कि यूनानी तत्त्वज्ञानी प्लेटो दस दिन या उससे ज़्यादा उपवास करता और कि गणितज्ञ पाइथागोरस अपने विद्यार्थियों को पढ़ाने से पहले उनसे उपवास करवाता था। Naar verluidt was de Griekse filosoof Plato gewoon tien of meer dagen te vasten en liet de wiskundige Pythagoras zijn leerlingen vasten voordat hij hen onderwees. |
आमतौर पर आर्किमिडीज़ को प्राचीन काल का सबसे महान गणितज्ञ माना जाता है और सब समय के महानतम लोगों में से एक कहा जाता है। Archimedes wordt algemeen beschouwd als de grootste wiskundige van de oudheid en een van de grootste wiskundigen aller tijden. |
उन्हीं प्रश्नों और तरीक़ों को इस्तेमाल करते हुए, लारसन ने जीवविज्ञानियों, भौतिकविज्ञानियों, और गणितज्ञों से पूछा कि क्या वे एक ऐसे परमेश्वर में विश्वास करते हैं जो सक्रिय रूप से मानवजाति के साथ संचार करता है। Hoewel er maatregelen worden genomen om de luchtvervuiling buiten onder controle te krijgen, waren deskundigen van mening dat er weinig werd gedaan om het gevaar te verminderen dat miljoenen in hun eigen huis lopen. |
सच है, नौवीं शताब्दी के अरबी गणितज्ञ और खगोलज्ञ अल-ख़्वारिज़मी ने इस प्रणाली के बारे में लिखा, परन्तु उसने इस प्रणाली को भारत के हिन्दू गणितज्ञों से प्राप्त किया था, जिन्होंने उसे हज़ार वर्षों से भी पहले, सा. यु. पू. तीसरी शताब्दी में बनाया था। Weliswaar schreef de negende-eeuwse Arabische wiskundige en astronoom al-Chwarizmi over dit stelsel, maar hij had het ontleend aan de Hindoe wiskundigen in India, die het ruim duizend jaar voordien, in de derde eeuw v.G.T., hadden uitgewerkt. |
यह एमआईटी में कुछ गणितज्ञ हैं. Dit zijn enkele wiskundigen van MIT. |
फ्रांसीसी तत्वज्ञानी और गणितज्ञ रॆने डेकार्ट ने उन सब चीज़ों की जाँच करने का निर्णय किया, जिन्हें वह सोचता था कि वह निश्चित रूप से जानता था। De Franse filosoof en wiskundige René Descartes besloot alle dingen die hij zeker dacht te weten, te onderzoeken. |
हम उस छवि से आगे निकल चुके है जहा भारत को कीलों के बिस्तर पर सोये हुए फकीरों की धरती कहा जाता था, और सपेरो की रस्सी वाले जादू की, से उस छवि तक जहा भारत को गणितज्ञों की धरती, कंप्यूटर के जादूगरों की धरती, सोफ्टवेयरों के गुरुओं की धरती तक. We zijn geëvolueerd van een beeld van India als het land van fakirs op spijkerbedden en slangenbezweerders met de Indiase touwtruc, tot India als land van wiskundige genieën, computer wizards en software-goeroes. |
यह एक यूनानी गणितज्ञ के द्वारा विचार किया गया एक यांत्रिक वक्र (एक गतिशील बिंदु के द्वारा बनाया गया वक्र) का प्रारंभिक उदाहरण है। Dit is een vroeg voorbeeld van een door een Griekse wiskundige beschouwde mechanische kromme (een kromme die wordt afgelegd door een bewegend punt). |
आज तक के सबसे मशहूर भौतिक-विज्ञानी और गणितज्ञ अलबर्ट आइंस्टाइन ने लिखा, “[कुदरत में पायी जानेवाली रचनाओं को] समझ पाना, एक करिश्मा है।” Albert Einstein, een van de beroemdste natuurkundigen en wiskundigen aller tijden, schreef: „Het feit dat [de natuur] begrijpelijk is, is een wonder.” |
बासरा का अबू अली अल-हसन इब्न अल-हायथम (अलहाज़ेन) (१०वीं-११वीं शताब्दी), गणितज्ञ और भौतिक-विज्ञानी; प्रकाशिकी के सिद्धांत में महत्त्वपूर्ण योगदान दिया, जिसमें अपवर्तन, प्रतिबिम्ब, द्विनेत्री दृष्टि, और वायुमंडलीय अपवर्तन भी शामिल थे; दृष्टि की सही व्याख्या करने में प्रथम था कि यह एक वस्तु का आँखों तक आए प्रकाश का प्रभाव है। Aboe Ali al-Hazin ibn al-Haitham (Alhazen) van Basra (tiende/elfde eeuw), wis- en natuurkundige; leverde betekenisvolle bijdragen tot de optica, waaronder refractie, reflectie, binoculair zien en atmosferische refractie; de eerste die zien correct verklaarde als het effect van licht dat van een voorwerp naar het oog toe komt. |
उन्होंने यह भी लिखा, “मालूम होता है कि विश्व को एक गणितज्ञ ने नाप-तौलकर बनाया है।” और इसमें हमें “कारीगरी के सबूत नज़र आते हैं। साथ ही, यह भी साफ नज़र आता है कि कोई इसे चला रहा है, जिसकी समझ हमारी समझ से मिलती-जुलती है।” Hij zei ook dat „het heelal lijkt te zijn ontworpen door iemand die de wiskunde perfect beheerst” en dat het „getuigt van een doelbewuste of sturende macht die in zekere zin met onze eigen geest verwant is”. |
सालों पहले ब्रिटेन के गणितज्ञ, भौतिक-विज्ञानी और खगोल-विज्ञानी सर जेम्स जिन्स ने लिखा, विज्ञान की बढ़ती समझ की रोशनी में ऐसा लगता है कि “विश्व एक बड़ी मशीन से ज़्यादा एक दिमागी काम है।” De Britse wiskundige, natuurkundige en astronoom Sir James Jeans schreef jaren geleden dat het universum in het licht van de voortschrijdende wetenschappelijke kennis „meer weg heeft van een geweldig idee dan van een geweldige machine”. |
इस कागज के टुकडें को हार्वाड के एक गणितज्ञ ने १९२८ मे डिजाइन किया था, आर्थर स्टोन, मार्टिन गार्डनर ने इसका उल्लेख अपनी कई किताबों में किया है। Dit is een papier dat je kan [onduidelijk] -- ontworpen door een wiskundige in Harvard in 1928, Arthur Stone, door Martin Gardner gedocumenteerd in vele van zijn boeken. |
५ ब्रिटिश गणितज्ञ और दर्शनशास्त्री बर्ट्रन्ड रस्सल ने कुछ ४० वर्ष पहले टिप्पणी की: “१९१४ से, महाविपदा की तरफ़ प्रतीयमान नियत और पूर्व-निर्धारित प्रयाण से संसार में प्रवृत्तियों के प्रति सचेत हर व्यक्ति बहुत ही व्याकुल हुआ है।” 5 De Britse wiskundige en filosoof Bertrand Russell merkte zo’n veertig jaar geleden op: „Sedert 1914 is iedereen die zich bewust is van de loop der wereldgebeurtenissen, diep verontrust door hetgeen wel leek op een door het noodlot voorbestemde en voorbeschikte opmars naar steeds grotere rampspoed.” |
अल-ख़्वारिज़मी (आठवीं-नौवीं शताब्दी), ईराकी गणितज्ञ और खगोलज्ञ; अलजीब्रा से आए, शब्द “ऐलजबरा” की उत्पत्ति के लिए प्रसिद्ध, अरबी में अलजीब्रा का मतलब “टूटे हुए भागों का जोड़” है। Al-Chwarizmi (achtste/negende eeuw), Iraaks wiskundige en astronoom; bekend wegens het bedenken van de term „algebra”, van al-djabr, wat in het Arabisch „de vereniging van gebroken delen” betekent. |
मुझे लगता है कि शायद भारतीय मिथक के इसी पहलू के ज़रिये भारतीय गणितज्ञों ने 'शून्य' संख्या की खोज की होगी । En ik geloof, dat dit mythologische paradigma Indische wiskundigen heeft geïnspireerd het getal nul te ontdekken. |
काफी प्रमाण है कि बेबीलोन के गणितज्ञों भी इस सिद्धांत को जानते थे। De oude Babyloniërs zullen die methode ook wel gekend hebben. |
अल-बत्तेनी (नौवीं-दसवीं शताब्दी), खगोलज्ञ और गणितज्ञ; टालेमी की खगोलीय परिकलन में सुधार किया, इस प्रकार वर्ष और ऋतुओं की लम्बाई जैसी बातों को अधिक यथार्थता से निर्धारित किया। Al-Battani (negende/tiende eeuw), astronoom en wiskundige; verbeterde Ptolemaeus’ astronomische berekeningen en bepaalde zo met groter nauwkeurigheid dingen als de lengte van het jaar en van de seizoenen. |
उमर ख़य्याम (११वीं-१२वीं शताब्दी), विख्यात फ़ारसी गणितज्ञ, भौतिक-विज्ञानी, खगोलज्ञ, चिकित्सक, और दार्शनिक; पश्चिम में अपनी काव्य रचना के लिए सबसे ज़्यादा विख्यात। Omar Chajjam (elfde/twaalfde eeuw), vermaard Perzisch wis- en natuurkundige, astronoom, arts en filosoof; in het Westen het bekendst om zijn gedichten. |
और वो सब इस व्यक्ति के काम से आता है, रेवेरेंड थोमस बेयस, जो कि १८वीं सदी के एक सांख्यितज्ञ और गणितज्ञ थे । Het is allemaal gebaseerd op de ideeën van deze man, de eerwaarde Thomas Bayes, een statisticus en wiskundige uit de 18de eeuw. |
ग्रीक गणितज्ञ इटली से उत्तरी अफ्रीका तक पूरे पूर्वी भूमध्य में फैले थे, लेकिन संस्कृति और भाषा से एकजुट थे। Griekse wiskundigen woonden in tal van steden, die zich uitstrekten over het gehele oostelijke Middellandse Zeegebied, van het huidige Zuid-Italië tot in Noord-Afrika, maar zij werden door cultuur en taal verenigd. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van गणितज्ञ in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.