Wat betekent guiar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord guiar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van guiar in Portugees.
Het woord guiar in Portugees betekent leiden, leiden, voeren, leiden, voorgaan, rondleiden, gidsen, de weg wijzen, sturen, wijzen, hoeden, sturen, besturen, geleiden, helpen, begeleiden, Ga voor!, vervoeren, brengen tot. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord guiar
leidenverbo transitivo Precisamos de alguém para nos guiar pelas paisagens de Paris. |
leidenverbo transitivo Os residentes irão guiar você com segurança pela floresta. |
voeren, leidenverbo transitivo Guie-os a um acordo com argumentos lógicos. |
voorgaanverbo transitivo Você pode guiar o caminho para o estádio e eu o acompanho? |
rondleiden, gidsenverbo transitivo (orientar) Este guia conduz as pessoas pela cidade. |
de weg wijzen(dar direções) |
sturen, wijzenverbo transitivo Guie-me na direção certa e, com certeza, chegarei lá. |
hoedenverbo transitivo (ook figuurlijk) |
sturen, besturenverbo transitivo (carro, bicicleta) Mick guiou o carro pelas estradas rurais. |
geleiden, helpenverbo transitivo Ele a guiou até o assento. |
begeleiden
Eu estou mentoreando um grupo de novos recrutas no serviço. |
Ga voor!
"Conduza!", disse ela e eu a levei pelo corredor. |
vervoeren
Eu não sei dirigir, então quem dirige (or: guia) com nossas filhas adolescentes por aí é minha mulher. |
brengen totverbo transitivo (orientação divina) (figuurlijk) |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van guiar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van guiar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.