Wat betekent hearted in Engels?

Wat is de betekenis van het woord hearted in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van hearted in Engels.

Het woord hearted in Engels betekent cut up, broken hearted, gebroken hart, uit het hoofd, bypass, overbrugging, erewoord, ik zweer het, doe dat maar eens na! wat dacht je hiervan?, zwak, teer, medelijden hebben met, strijk eens over je hart, hart en ziel, hartaanval, hartziekte, hartfalen, hartslag, hartproblemen, hartenbreker, uit het hoofd kennen, uit het hoofd weten, iets als zijn broekzak kennen, blind de weg weten, groot hart, alleenstaande, contactadvertentie, hartgeruis, geruis, zijn hart openen, openhartchirurgie, dapper, moedig, onverschrokken, zich iets aantrekken, iets ter harte nemen, naar het hart, naar de kern, sympathie winnen, van ganser harte. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord hearted

cut up, broken hearted

(gedesillusioneerd)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

gebroken hart

noun (figurative (grief at end of romance) (figuurlijk)

Susie left NIck with a broken heart.

uit het hoofd

adverb (from memory)

I learnt the sonnet by heart.

bypass, overbrugging

noun (heart surgery) (medisch)

Grandpa is still in the hospital, recovering from his bypass.

erewoord, ik zweer het

interjection (infantile (promise)

Mum, I'll clean my room in the morning; cross my heart and hope to die.

Ik ruim mijn kamer vanochtend nog op mam, erewoord!

doe dat maar eens na! wat dacht je hiervan?

interjection (slang, figurative (be envious) (informeel)

zwak, teer

adjective (lacking courage or determination) (persoon; niet moedig)

medelijden hebben met

verbal expression (informal, figurative (be compassionate)

Have a heart and consider making a donation to this worthwhile charity.

strijk eens over je hart

interjection (informal, figurative (be more compassionate) (figuurlijk)

Have a heart! Timmy's only a child and didn't mean any harm.

hart en ziel

adverb (figurative (with all one's being)

Miranda threw herself heart and soul into her performance of the song.

hartaanval

noun (cardiac arrest, heart failure)

hartziekte

noun (cardiac illness)

Heart disease is a serious health problem in the modern Western world.

Hartziekte is een serieus gezondheidsprobleem in de moderne westerse wereld.

hartfalen

noun (cardiac condition)

He died of heart failure at the young age of 32. Because he was heavy, he was at risk for heart failure.

hartslag

noun (rhythm of the heart)

Your heart rate increases when you exercise.

Je hartslag gaat omhoog wanneer je traint.

hartproblemen

noun (cardiac condition)

He was rushed to the hospital because of heart trouble. My neighbor was having a lot of heart trouble, so they implanted a pacemaker in her shoulder.

Ze werd in haast naar het ziekenhuis gebracht met hartproblemen.

hartenbreker

noun (attractive or idolized person)

Milly was so excited to meet her heartthrob that she fainted.

uit het hoofd kennen, uit het hoofd weten

transitive verb (have memorized)

The students had to know the poem by heart.

iets als zijn broekzak kennen, blind de weg weten

transitive verb (informal (be completely familiar with) (figuurlijk, inf.)

I never get lost in this neighborhood; I know it by heart.

groot hart

noun (figurative (generous nature) (figuurlijk)

She's known for helping people in trouble; she has a large heart. The hospital volunteers have large hearts.

alleenstaande

noun (figurative (single person)

There are many lonely hearts out there looking for someone to love.

contactadvertentie

noun (figurative (personal advertisement)

Carol answered an advert in the lonely hearts.

hartgeruis, geruis

noun (medicine: heart irregularity) (medisch)

The doctor says my heart murmur isn't serious.

zijn hart openen

verbal expression (figurative (find or show compassion) (figuurlijk)

Open your heart and your wallet. Donate today to the Haiti relief effort!

openhartchirurgie

noun (cardiac operation)

They split his chest open and performed open-heart surgery to replace a faulty valve.

dapper, moedig, onverschrokken

adjective (figurative (brave, resolute)

zich iets aantrekken

transitive verb (take seriously, be upset by)

Jack made a joke about Sarah's hair, but she took it to heart and got upset.

iets ter harte nemen

transitive verb (apply to oneself)

She took all the advice to heart, and tried to be a better person.

naar het hart

adverb (to the centre or middle of) (figuurlijk)

The explorers made their way to the heart of the jungle.

naar de kern

adverb (figurative (to the crux of)

He wasted no time in getting to the heart of the problem.

sympathie winnen

verbal expression (figurative (endear yourself)

Our new neighbor's son won my heart when he raked up the leaves for us.

van ganser harte

adverb (informal (completely and sincerely)

My darling, I love you with all my heart.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van hearted in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Verwante woorden van hearted

Wat betekent banter in Engels?

Wat betekent heart attack in Engels?

Wat betekent heart disease in Engels?